Oh Rain, wash away my pain tonight,
Make all my wrongs seem right,
Because you’re all I’ve got tonight, tonight…
The dark drops so clean, from the heavens above,
they give me hope and such delight.
The chorus, the chimes, of the night;
drip down my face, and cleanse my sight.
The Earth is fresh, the city is gone,
and i’m all that matters in her cold arms.
While my breath disappears, you are with me,
Nourishing my entire being…
The feelings of life, lost in memories,
and the security of stars, forever aligned.
They escape me, 'Cuz of the pain I’m feeling.
Every scar healed up and the songs I’m singing,
they remind me, why I’m screaming… in the rain.
While I’ve lost everything, and everyone I love,
and I can’t see the stars because it’s raining too hard.
I ask myself to move one, but I can’t because,
When I crush my cigarette in the ground,
I can’t leave her while she’s still around,
So I sit while she pours down…
Oh Rain, wash away my pain tonight,
Make all my wrongs seem right,
Because you’re all I’ve got tonight, tonight…
Перевод песни Rainy City
О, дождь, смой мою боль этой ночью,
Сделай все мои ошибки правильными,
Потому что ты-все, что у меня есть этой ночью, этой ночью...
Темные капли так чисты с небес,
они дают мне надежду и такое наслаждение.
Припев, колокольчики ночи,
капайте мне в лицо и очистите мое зрение.
Земля свежа, город исчез,
а я-все, что имеет значение в ее холодных объятиях.
Пока мое дыхание исчезает, ты со мной,
Питаешь все мое существо...
Чувства жизни, потерянные в воспоминаниях,
и безопасность звезд, навеки выстроенных в ряд.
Они убегают от меня, потому что я чувствую боль.
Каждый шрам заживал, и песни, которые я пою,
напоминают мне, почему я кричу ... под дождем.
В то время как я потерял все, и всех, кого я люблю,
и я не вижу звезд, потому что идет слишком сильный дождь.
Я прошу себя сдвинуть одну, но не могу, потому что,
Когда я давлю сигарету в землю,
Я не могу оставить ее, пока она еще рядом,
Поэтому я сижу, пока она льется...
О, дождь, смой мою боль этой ночью,
Сделай все мои ошибки правильными,
Потому что ты-все, что у меня есть этой ночью, этой ночью...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы