Текст песни Racconta una storia d'amore (Pierangelo Bertoli) с переводом

Ho scritto una storia d’amore perché mi portasse fortuna

La solita storia melensa, un lui, una lei e la luna

Avevo con me la chitarra, decisi così di cantarla

Il canto si alzò pigramente, qualcuno gridò di piantarla

Ma certo, tu canta alla luna, coi gatti randagi e rognosi

Racconta di stupide fole e lascia che il mondo riposi

Riposi di pace artefatta da gente che succhia il sudore

Racconta che il mondo è felice, che importa la gente che muore?

Racconta che lei era bella non dire che esiste il dolore

Non dire che siamo sfruttati, racconta una storia d’amore

E dopo nascondi la testa perché non arrivi una voce

Distogli i tuoi occhi dal mondo, ignora la bestia feroce

Non dire di quanti bambini avranno una vita da cani

Non dire che siamo milioni, e abbiamo soltanto le mani

Racconta stucchevoli storie di principi ad otto cilindri

Nascondi miseria e violenza, insabbia, nascondi, dipingi

Dipingi di storie marziane perché sulla Terra è diverso

Il popolo lotta e lavora e tante battaglie ha già perso

Ha perso, incassato e riparte, tu lì col tuo pezzo di carta

Ma ad ogni battaglia si schiera chi sta da una parte o dall’altra

Se mai ti dovesse colpire la luce di un bel sentimento

Se un giorno dovesse arrivarti la voce portata dal vento

Allora persino la luna avrebbe un suo giusto decoro

Invece di spandere nebbia racconta di me che lavoro

Invece di spandere nebbia racconta di me che lavoro

Перевод песни Racconta una storia d'amore