Are you feeling beaten down
I heard someone has been wailing on the phone
From the way I see that frown
I have figured out it’s written on the wall
Another wasted time
Going through the night recalling endlessly
Never felt sorrier
The way you held back crying
When the rain lets up Will the rainbows melt your problems away
Or will they just go on and on Then we can sing it (Ahh…)
And keep it secret (Ahh…)
Don’t need a reason (Ahh…)
(Ahh…)
Have you ever worn a crown
Make you feel empowered, reigning on the throne
Have you ever heard the sound
Of the beauty of the quiet jungle
Don’t you waste the time
Going through the nights recalling endlessly
Maybe you’ll someday
Forget the way you were crying
When you see the sky
Will the rainbows melt your problems away
Or will they just go on and on Then we can sing it (Ahh…)
And keep it secret (Ahh…)
Don’t need a reason (Ahh…)
(Ahh…)
Let me take you on a neverending journey
Listen to the hum of every mountain calling
See the color of the sky
It’s been going with your feelings all along
Ooh
Let’s be on our way home
Then we can sing it (Ahh…)
And keep it secret (Ahh…)
Don’t need a reason (Ahh…)
(Ahh…)
Перевод песни Rainbows
Ты чувствуешь себя разбитым?
Я слышал, что кто-то плакал по телефону
От того, как я вижу этот хмурый взгляд.
Я понял, что это написано на стене, еще одно потраченное впустую время, проходящее сквозь ночь, вспоминающее бесконечно, никогда не было печальнее, как ты сдерживал плач, когда дождь закончится, растопят ли радуги твои проблемы или они просто будут продолжать и дальше, тогда мы можем петь (ААА...) и держать это в секрете (ААА...)
Не нужна причина (ААА...)
(ААА...)
Носили ли вы когда-нибудь корону,
Чтобы почувствовать силу, царствующую на троне?
Ты когда-нибудь слышал звук
Красоты тихих джунглей?
Разве ты не тратишь время
Впустую, проходя ночи, бесконечно вспоминая,
Может быть, ты когда-нибудь ...
Забудь, как ты плакала,
Когда видела небо.
Будут ли радуги растопить твои проблемы,
Или они просто будут продолжать и дальше, тогда мы сможем спеть это (ААА...)
И держать это в секрете (ААА...)
Не нужна причина (ААА...)
(ААА...)
Позволь мне взять тебя в бесконечное путешествие.
Слушай гул каждой горы, зовущей,
Смотри на цвет неба.
Это происходит с твоими чувствами все это время.
У-у ...
Давай отправимся домой,
А потом споем это (ААА...)
И сохраним это в секрете (ААА...)
Не нужна причина (ААА...)
(ААА...)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы