Текст песни Romantic Comedy (Róisín Murphy) с переводом

Только мы вдвоем в этом

Замешаны, в каждой шутке, идущей между нами,

Глупая романтическая комедия,

Разве это не трагедия, никто не встает с кровати?

Смех над воспоминаниями,

Улыбка на мысли о твоем лице-

Забавная картина, как ты говорил об этом.

Если мы не станем серьезно шутить в постели,

Я боюсь, что я совсем одна, если ты не поймешь мою шутку.

Неужели это больше не смешно?

Много, много сказать,

Что тебе придется смеяться.

Толпы людей давят друг на друга.

Я могу вспомнить твою улыбку, вечно

Смеющуюся над собой, смеющуюся над миром,

Это смешно, это действительно разбивает меня,

Смеющуюся над собой, смеющуюся над нами,

Смеющуюся над миром, это действительно разбивает меня,

Шутя, я-реальность,

Принимающая это слишком серьезно, как ты мог смеяться мне в лицо?

Купидон-комик,

Оставляющий меня здесь истекать кровью, оставляющий меня истекать кровью,

Надеясь, что веселье

Активирует гравитацию, возвращающую меня на Землю,

Я боюсь, что я совсем один, если ты не получишь мою шутку.

Глупая романтическая комедия,

Разве это не трагедия, никто не встает с кровати?

Много, много сказать,

Что тебе придется смеяться.

Толпы людей давят друг на друга.

Я могу помнить его улыбку вечно.

Может, я больше не такая смешная девочка.

У нас было много смеха,

Похоже, вы слышали все мои глупые шутки где-то раньше,

И мы могли бы оставить их там.

Может, в конце концов, у меня нет такого смешного лица.

Я не твоя Смешная девчонка,

Юмор-это время и место, время отключено,

Смейся громко, смейся громко, смейся громко надо мной,

Я хочу, чтобы ты был.

Громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух, громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух, громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух, громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух, громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух, громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух, громко смеяться, громко смеяться, громко смеяться на меня я хочу, чтобы вы смеяться вслух Я хочу, чтобы вы смеяться вслух Я хочу, чтобы вы