1. On the first day of school, we make a list of the characteristics of a good
poet.
But this is not a poem about poetry so all of the desks are empty,
ipod earbuds dangling like dead flowers. I am alone at the chalkboard
and there is only one bullet point on that list:
not talent, not hard work, not education… ambition
We are speedometers. Usually cruising along at 20 miles per hour.
A surprise birthday party bumps you up to 30. A car accident, maybe 40.
Being shot at: 200.
Most of us live our lives between zero and sixty. What do you think a thousand
tastes like?
My grandfather hates it when people use the word «awesome» to describe things
that are barely above average.
Like «dude that new episode of Glee was awesome,» or «this new Drake song is
awesome» or «honeycrisp apples are the most awesome apples there are.»
«God is awesome,» my grandfather would say. And he is not religious
4. Make no mistake: this is a holy war.
Beams shot from death rays into satellites and back down
Propaganda lining our cages
. Six billion fingers on the button
I paid five dollars. Fifteen empty bar stools.
A singer knee deep in the stage.
And if she were just a little more pretty and a little less beautiful,
we’d swallow her, smiling,
we’d hang her in constellation.
Confuse us with gibberish and we’ll call you visionary. Repeat to us the
slogans we already agree with and we’ll call you revolutionary.
Do me a favor: make some noise.
She understands, that is no difficult thing to convince 100 people to scream.
That it is no victory to entertain children with sugar water and magic tricks.
That it is nothing, to pry a smile from the soft, dull face of America.
But she does not want our smiles.
She wants to dig into the wet, grey wilderness behind them
An artist—and we are all artists—is one part clown and one part cleric.
Our work is one part entertainment and one part revelation. We are all foot
soldiers in the war between giving the people what they want and giving the
people something they don’t yet know they want.
Between Facebook and face.
Between voting once every four years and putting your name on the ballot
. Between writing a love poem and screaming that love poem in the Mall of
America rotunda while she’s walking out of Forever 21.
Between running away, and running
There is such a thing as awesome.
It stalks in the deep, seldom-traveled back woods of culture. You might need a
machete and flack jacket to get there. You might need to break a sweat.
But it’s THERE.
So don’t paint my house white and tell me it’s heaven. Don’t bring me a sack of
beans and tell me they’re magic.
Bring me magic. Paint every inch of our bodies heaven.
On the first day of school, do not make a list of the characteristics of a good
poet. Make a list of the people who will weep when you die
We are speedometers.
We are remote controls.
We are dollars in tip jars in dive bars.
We’ve seen what they have to offer. It’s great. It’s beautiful. And it… is not
nearly enough
Перевод песни Reach
1. в первый день школы мы составляем список характеристик хорошего.
поэт.
Но это не стихотворение о поэзии, поэтому все столы пусты,
наушники для ipod болтаются, как мертвые цветы, я один на классной доске,
и в этом списке есть только один пункт:
не талант, не тяжелая работа, не образование ... амбиции.
Мы-спидометры, обычно летим со скоростью 20 миль в час.
Сюрприз на день рождения поднимает тебя до 30, авария, может, до 40.
Быть застреленным в: 200.
Большинство из нас живут от нуля до шестидесяти, как ты думаешь, на что похожа тысяча
вкусов?
Мой дед ненавидит, когда люди используют слово» потрясающе", чтобы описать вещи,
которые едва выше среднего.
Как "чувак, что новый эпизод хора был потрясающим", или "эта новая песня Дрейка
потрясающая", или "сотовые яблоки - самые потрясающие яблоки"
. "Бог потрясный", - сказал бы мой дед. и он не религиозен
4. Не ошибитесь: это священная война.
Лучи выстрелили из смертельных лучей в спутники и отступили.
Шесть миллиардов пальцев на кнопке,
Я заплатил пять долларов, пятнадцать пустых барных стульев.
Певец по колено на сцене.
И если бы она была чуть более красивой и чуть менее красивой,
мы бы проглотили ее, улыбаясь,
мы бы повесили ее в созвездии.
Путай нас с тарабарщиной, и мы назовем тебя мечтателем, повтори нам
лозунги, с которыми мы уже согласны, и мы назовем тебя революционером.
Сделай мне одолжение: пошуми.
Она понимает, что нетрудно убедить 100 человек кричать.
Что это не победа-развлекать детей сладкой водой и фокусами.
Что это ничто, чтобы вырвать улыбку с мягкого, унылого лица Америки.
Но ей не нужны наши улыбки.
Она хочет копаться во влажной, серой пустыне, позади них
Художник-и мы все артисты-это одна часть клоуна и одна часть клерика.
Наша работа-это часть развлечения и часть откровения, мы все-
солдаты в войне между тем, чтобы дать людям то, чего они хотят, и дать
людям то, чего они еще не знают, чего они хотят.
Между Фейсбуком и лицом.
Между голосованием раз в четыре года и внесением твоего имени в бюллетень,
между написанием любовной поэмы и криком любовной поэмы в Ротонде торгового
Центра Америки, пока она уходит из Forever 21.
Между бегством и бегством
Есть такая вещь, как потрясающая.
Он крадется в глубоких, редко путешествующих назад лесах культуры. вам, возможно, понадобится
мачете и бронежилет, чтобы добраться туда. вам, возможно, придется вспотеть.
Но она здесь.
Так что не крась мой дом в белый и не говори, что это рай, не приноси мне мешок
бобов и не говори, что они волшебные.
Принеси мне волшебство, Нарисуй каждый дюйм наших небесных тел.
В первый день школы не составляйте список черт хорошего
поэта, составьте список людей, которые будут плакать, когда вы умрете.
Мы-спидометры.
Мы-пульты ДУ.
Мы-доллары в банках с чаевыми в барах для ныряния.
Мы видели, что они могут предложить, это здорово, это прекрасно, и этого ...
недостаточно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы