Roslyn
Can you feel it, too?
That cold, empty air that is threatening you
Though it may seem that we’re always in motion
Our footsteps will keep leaving evidence again
Roslyn
Does it matter now?
The distance will turn all our love into hate
And photos of us will remain in exactness
Quietly living the life we could never seem to find
Faces flow by me and they all look like yours
Can’t get my gaze off the ground anymore
But how can you claim you’re not like all the rest
You showed up to my funeral in a wedding dress
Roslyn
Can you hear the sirens?
They cry themselves to sleep every night
Their kids are out back, smoking clove cigarettes
Telling everyone that they were adopted
Roslyn
Even in my dreams
The poisons too strong to settle in your veins
It’s a secret I’ll keep to save your peace of mind
It’ll destroy us both, given enough time
But how can I make you feel
A little less human
And a little more real?
And close your eyes and pray
We may need a miracle to get through today
Faces float by me and they all look like yours
Can’t get my gaze off the ground anymore
But how can you claim you’re not like all the rest?
You showed up to my funeral in a wedding dress
Перевод песни Roslyn
Рослин.
Ты тоже это чувствуешь?
Этот холодный, пустой воздух, который угрожает тебе,
Хотя может показаться, что мы всегда в движении,
Наши шаги будут снова и снова оставлять улики.
Рослин.
Теперь это имеет значение?
Расстояние превратит всю нашу любовь в ненависть,
И фотографии нас останутся в точности.
Тихонько проживая жизнь, мы, кажется, никогда не могли найти
Лица, которые текут мимо меня, и все они выглядят так, будто твои
Больше не могут оторвать мой взгляд от Земли,
Но как ты можешь утверждать, что ты не такой, как все остальные?
Ты пришла на мои похороны в свадебном платье.
Рослин.
Ты слышишь сирены?
Они плачут, чтобы спать каждую ночь,
Их дети на заднем дворе, курят гвоздичные сигареты,
Рассказывая всем, что их удочерили,
Рослин.
Даже в моих снах
Яды слишком сильны, чтобы осесть в твоих венах.
Это секрет, который я сохраню, чтобы сохранить твое душевное спокойствие,
Он уничтожит нас обоих, если у меня будет достаточно времени,
Но как я могу заставить тебя чувствовать
Себя немного менее человечным
И немного более реальным?
И закрой глаза и молись.
Возможно, нам нужно чудо, чтобы пройти через сегодняшние
Лица, проплывающие мимо меня, и все они выглядят так, будто твои
Больше не могут оторвать мой взгляд от Земли,
Но как ты можешь утверждать, что ты не такой, как все остальные?
Ты пришла на мои похороны в свадебном платье.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы