Текст песни Revenge (Rebecca Mayes) с переводом

It’s a slick looking game*

With over-the-top weapon play

A case of style over substance

Damn wonky cameras and ultra-violence

I find myself looking for depth and I won’t find it here

I’m looking for depth everywhere

Revenge is sweet, so they say

That’s why I’m sitting here knocking out your front teeth

On a winter’s morning in my living room

I’ll shoot you down for all the times I’ve been hurt

All this wet work gets rather tiresome

I spend the game on my knees trying to prove

I’m as cool as Quentin Tarantino

But baby I’m telling you this ain’t no movie

I’m looking for love and I won’t find it here

I’m looking for love everywhere

Revenge is sweet so they say

That’s why I’m sitting here knocking out both your feet

On a winter’s morning in my dressing gown

I’ll shoot you down for all the times I’ve been hurt

If only I could hurt you

If only I could hurt you

You and all the nameless, faceless people

Then maybe I wouldn’t hurt at all

Перевод песни Revenge