Oh dear Rosanna, what shall I do?
I called room service and they sent along you
You came in, met me with a grin
If only you knew…
It’s all right…
You don’t speak English, I don’t know Chinese
I ordered breakfast for one and you brought me three
My morning call was Arabs in the hall
And you spit half my tea, but…
It’s all right…
You look uneasy, you move to and fro
There’s nowwhere to put down your tray without moving my clothes
Just when I think you’re going to turn pink
You say to my surprise…
It’s all right…
Перевод песни Room Service
О, дорогая Розанна, что мне делать?
Я позвонил в номер, и они послали тебя.
Ты вошла, встретила меня с усмешкой,
Если бы только знала...
Все в порядке...
Ты не говоришь по-английски, я не знаю китайского.
Я заказала завтрак для одного, а ты принесла мне три.
Утром мне позвонили арабы в коридор,
И ты наплевал мне половину чая, но ...
Все в порядке...
Ты выглядишь неловко, ты двигаешься туда-сюда.
Теперь есть место, где можно поставить поднос, не двигая моей одеждой,
Только когда я думаю, что ты станешь розовым.
Ты говоришь, к моему удивлению...
Все в порядке...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы