Текст песни Pictures Of You (The Cure) с переводом

Я так долго смотрела на твои фотографии,

Что почти поверила, что они настоящие.

Я так долго жила с твоими фотографиями,

Что почти поверила, что эти фотографии ...

Все, что я чувствую.

Вспоминая,

Как ты молчала под дождем,

Когда я бежал к твоему сердцу, чтобы быть рядом.

И мы поцеловались, когда небо упало.

Держу тебя близко,

Как я всегда держался близко в твоем страхе.

Вспоминая,

Как ты мягко бежал сквозь ночь,

Ты был больше и ярче и белее снега,

И кричал на притворство,

Кричал на небо,

И, наконец, ты нашел в себе всю свою смелость

Отпустить все это.

Вспоминая,

Как ты упал в мои объятия.

Взывая к смерти своего сердца,

Ты был

Таким нежным, как камень,

Потерянным в холоде.

Ты всегда была так потеряна в темноте.

Вспоминая

Тебя, как ты

Медленно тонула,

Ты была ангелами

Гораздо больше, чем все.

Держись в последний раз, а потом тихо ускользни,

Открой мои глаза,

Но я никогда ничего не вижу.

Если бы я только подумал о правильных словах,

Которые мог бы держаться за твое сердце.

Если бы я только подумал о правильных словах,

Я бы не разбил на части

Все свои фотографии с тобой.

Я так долго смотрю на твои фотографии,

Но никогда не держусь за твое сердце.

Так долго искал слова, чтобы быть правдой,

Но всегда просто разрывал

Мои фотографии тебя.

В мире не было ничего,

Чего я когда-либо хотел больше,

Чем чувствовать тебя глубоко в своем сердце,

В мире не было ничего,

Чего я когда-либо хотел больше,

Чем никогда не чувствовать, как разрываются

Все мои фотографии тебя.