Текст песни Running in Circles (Postmark Twain) с переводом

Итак, позвольте мне нарисовать картину,

Взять субботу, например,

Я измерял расстояние,

Время и пространство, которые мы создаем

Отсюда до воскресенья.

Потому что на следующей неделе

Все началось, последние несколько дней были такими горько-

Сладкими, когда минуты превращаются в мили,

Мне трудно сдвинуть ноги.

Ты заставляешь меня снова бегать по кругу,

потому что даже когда я сплю, я возвращаюсь туда, откуда начал.

Просто останься со мной, и я покажу тебе навсегда,

Оставь это позади и убегай, пока мы не сломаем изгиб.

Мы больше никогда не будем прежними.

Представь жизнь без меня,

Сотри меня с бытия,

Несмотря на твое сопротивление.

Я живу как доказательство того, что

Время и пространство могут что-то изменить.

И теперь ты упал еще глубже

В местах, где это действительно важно,

Когда минуты превратились в мили,

Ты был так или иначе оставлен позади.

Ты заставляешь меня снова бегать по кругу,

потому что даже когда я сплю, я возвращаюсь туда, откуда начал.

Просто останься со мной, и я покажу тебе навсегда,

Оставь это позади и убегай, пока мы не сломаем изгиб,

Так что забудь о секундах,

Я никогда не знал, как много ты имел в виду,

Как сильно ты молился, чтобы это никогда не изменилось

И всегда оставалось прежним.

Ты заставляешь меня снова бегать по кругу,

потому что даже когда я сплю, я возвращаюсь туда, откуда начал.

Просто останься со мной, и я покажу тебе навсегда,

Оставь это позади и убегай, пока мы не сломаем изгиб.