I’ve followed my heart, made many mistakes
(Thus the long delay)
Felt the heat of goddesses and tongues of snakes
(You have found your way)
Got fixed and then broke, caged and set free
(Don't look back too long)
Sometimes it’s unreal to think it was me
(You must carry on)
Light, right, right from the heart
My son, he’s a dreamer, ironclad
(In a badly managed world)
I hope he will learn not to be mad
(Keep your flags unfurled)
The long way around’s the harder deal
(Such is our destiny)
But in the end, you know what is real
(Rivers to the sea)
Light, right, right from the heart
Choose not the superficial, speak with care
(Singing right from the heart)
It’s hard to be simple but you’ll get there
(The end’s a very good start)
My lady, she’s a joy, the best that can be
(Hold her, not too tight)
I thank her every day for comforting me
(And help her through the night)
Light, right, right from the heart
Light, right, right from the heart
Перевод песни Right from the Heart
Я следовал за своим сердцем, совершал много ошибок (
таким образом, долгая задержка)
, чувствовал жар богинь и языков змей (
ты нашел свой путь).
Починили, а потом сломали, посадили в клетку и освободили.
(Не оглядывайся назад слишком долго)
Иногда нереально думать, что это был я (
ты должен продолжать)
Свет, прямо, прямо из сердца.
Мой сын, Он мечтатель, железный (
в плохо управляемом мире).
Я надеюсь, что он научится не злиться (
держать свои флаги развернутыми)
, долгий путь-это сложнее.
(Такова наша судьба)
Но, в конце концов, ты знаешь, что реально (
реки к морю)
, свет, прямо от сердца.
Выбирай не поверхностное, говори с осторожностью (
пой прямо от сердца)
Трудно быть простым, но ты доберешься туда (
конец - очень хорошее начало).
Моя леди, она-радость, лучшее, что может быть (
обними ее, не слишком туго).
Я благодарю ее каждый день за то, что она утешила меня (
и помогла ей пережить ночь)
Светом, прямо, прямо из сердца,
Светом, прямо из сердца.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы