The city is different now
Or is it me getting older
People appear to have changed a lot
Or is it me getting colder
Rooftops in the evening sun
We meet to shake hands
Rooftops reflecting light in the rain
(Until we meet again)
The smoke has cleared a bit
And I pretend that i’m wiser
And if i keep doing that long enough
I can pretend that I like it
I look up and hope to find a new star on the horizon
Light reflected long ago
No single day without new affections and surprises
Telling me I’m home
Rooftops we meet to shake hands
Rooftops reflecting light in the rain
(Until we meet again)
The city is different now
Or is it me getting older
Перевод песни Rooftops
Город теперь другой,
Или я становлюсь старше?
Люди, кажется, сильно изменились,
Или мне становится холоднее
На крышах под вечерним солнцем?
Мы встречаемся, чтобы пожать друг другу руки.
Крыши, отражающие свет под дождем (
пока мы не встретимся снова).
Дым немного рассеялся,
И я притворяюсь, что я мудрее.
И если я продолжу делать это достаточно долго,
Я могу притвориться, что мне это нравится.
Я смотрю вверх и надеюсь найти новую звезду на горизонте,
Свет, отраженный давно.
Ни одного дня без новых чувств и сюрпризов,
Говорящих мне, что я дома,
Мы встречаемся на крышах, чтобы пожать друг другу руки.
Крыши, отражающие свет под дождем (
пока мы не встретимся снова).
Город теперь другой,
Или я становлюсь старше?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы