Текст песни Rubberband Girl (Kate Bush) с переводом

Видишь ли, эти деревья

Сгибаются на ветру,

Я чувствую, что в них гораздо больше смысла, чем во мне, Ты видишь, я пытаюсь сопротивляться

Резинке, отскакивающей назад к жизни,

Резинке, сгибающей ритм.

Если бы я мог научиться отдавать, как резинку,

Я бы снова встал на ноги,

Резинку, обними меня, штаны, хвостики.

Если бы я мог научиться дергаться, как резинка, я был бы резинкой, детка, резинкой, девочка, я был бы резинкой, девочка, О, я хочу быть резинкой, девочка, когда я выскользну из своей катапульты, я должен приземлиться с ногами, твердо стоя на земле, и позволить своему телу догнать резинкой, отскак, отскакивая назад к жизни, резинкой, согнуть жару.

Если бы я мог научиться отдавать, как резинку,

Я бы снова встал на ноги,

Резинку, обними меня, штаны, хвостики.

Если бы я мог научиться дергаться, как резинка,

Я был бы резинкой, девочка,

Дребезжащая, девочка, я был бы резинкой, девочка, О, я хочу быть резинкой, девочка,

Дать, как резинка,

Дергаться, как резинка.

Щелкай, как резинка.

Rub-a-dub-a-dub-A-dub

Rub-A-dub Rub-A-dub

Rub-A-dub

Один rubberband не удержит тебя, два rubberbands не удержит тебя, три rubberbands не удержит тебя здесь, я иду...(adlib)

... да!

Одна резиновая палочка не удержит тебя, две резиновая палочка не удержит тебя, три резиновая палочка не поддержит тебя.