When you’re feeling down
Turn the music on
And let it soothe you
When you’re feeling good
Turn the music off
And let it move you
Make you wanna shout
Make you wanna holler «Hallelujah»
(Hallelujah)
Doesn’t make her shout
(Rock my soul)
Hey, come on, rock my soul
(Rock my soul)
When you listen to the music
Let it sink in to you
You’ll be surprised to find out
How much good a little bit can do you
Make it tremble
Make cold chills run of through you
Make you wanna shout
Make you wanna holler «Hallelujah»
(Hallelujah)
I love to feel the music just
(Rock my soul)
Ah, that’s what I’m talkin' about
(Rock my soul)
I wish I had somebody to help me shout
(Rock my soul, yeah yeah)
(Hallelujah)
(Hallelujah)
Перевод песни Rock My Soul
Когда тебе плохо.
Включи музыку
И позволь ей успокоить тебя.
Когда тебе хорошо.
Выключи музыку
И позволь ей двигаться,
Ты заставляешь кричать,
Заставляешь кричать:»Аллилуйя!"
(Аллилуйя)
Не заставляет ее кричать (
Зажигай мою душу).
Эй, давай, зажигай мою душу (
Зажигай мою душу)
Когда ты слушаешь музыку,
Позволь ей утонуть в тебе,
Ты будешь удивлен, узнав,
Как много хорошего ты можешь сделать.
Заставь дрожать,
Заставь холодные мурашки бегать сквозь тебя,
Заставь кричать,
Заставь кричать:»Аллилуйя!"
(Аллилуйя)
Я люблю чувствовать музыку просто (
рок моей души)
О, вот о чем я сейчас говорю.
(Раскачай мою душу!)
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь помог мне кричать.
(Раскачай мою душу, да, да) (
Аллилуйя) (
Аллилуйя)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы