t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: R » Real Life

Текст песни Real Life (Måns Zelmerlöw) с переводом

2019 язык: английский
70
0
3:46
0
Песня Real Life группы Måns Zelmerlöw из альбома TIME была записана в 2019 году лейблом Warner Music Sweden, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Måns Zelmerlöw
альбом:
TIME
лейбл:
Warner Music Sweden
жанр:
Поп

Somewhere in my brain

Someone had the nerve to think you up

You’re the one I blame

No one else was ever good enough

In the night when I’d dream you would come to life

You’d be realer than me, such a vision

Now it’s hard to believe when I see those eyes

And you’re here when the sun rises

You’re not just in my mind

If it isn’t even real life

Then I don’t ever wanna wake up

Pull me deeper in the riptide

Don’t care if it kills me

If it isn’t even real life

Then I would rather have the fake love

'Cause I don’t wanna waste my time

Somewhere in my head

Can’t believe the state you got me in

'Cause you’re here in my bed

And I can’t bring myself to even blink

To miss a thing

In the night when I’d dream you would come to life

You’d be realer than me, such a vision

Now it’s hard to believe when I see those eyes

And you’re here when the sun rises

You’re not just in my mind

If it isn’t even real life

Then I don’t ever wanna wake up

Pull me deeper in the riptide

Don’t care if it kills me

If it isn’t even real life

Then I would rather have the fake love

'Cause I don’t wanna waste my time

And if we’re caught in a dream don’t let me know

We’re better asleep but don’t wanna go

If I’m caught in a dream don’t let me know

There’s nowhere else that I’d rather go

If it isn’t even real life

Then I don’t ever wanna wake up

Pull me deeper in the riptide

Don’t care if it kills me

If it isn’t even real life

Then I would rather have the fake love

'Cause I don’t wanna waste my time

If it isn’t even real life

Then I don’t ever wanna wake up

Pull me deeper in the riptide

Don’t care if it kills me

If it isn’t even real life

Then I would rather have the fake love

'Cause I don’t wanna waste my time

Перевод песни Real Life

Где-то в моем мозгу

У кого-то хватило наглости думать,

Что ты тот, кого я виню.

Никто другой никогда не был достаточно хорош

В ночи, когда я мечтал, что ты оживешь,

Ты будешь реальнее меня, такое видение.

Теперь трудно поверить, когда я вижу эти глаза,

А ты здесь, когда солнце встает,

Ты не просто в моих мыслях.

Если это даже не настоящая жизнь,

То я никогда не хочу просыпаться.

Затяни меня глубже в риптиде,

Мне все равно, убьет ли это меня,

Если это даже не настоящая жизнь,

Тогда я бы предпочел фальшивую любовь,

потому что я не хочу тратить свое время.

Где-то в моей голове

Не верится, в каком я состоянии,

потому что ты здесь, в моей постели,

И я не могу заставить себя даже моргнуть,

Чтобы что-то упустить.

В ту ночь, когда мне снилось, что ты оживешь,

Ты будешь реальнее меня, такое видение.

Теперь трудно поверить, когда я вижу эти глаза,

А ты здесь, когда солнце встает,

Ты не просто в моих мыслях.

Если это даже не настоящая жизнь,

То я никогда не хочу просыпаться.

Затяни меня глубже в риптиде,

Мне все равно, убьет ли это меня,

Если это даже не настоящая жизнь,

Тогда я бы предпочел фальшивую любовь,

потому что я не хочу тратить свое время.

И если мы пойманы во сне, не дай мне знать,

Что мы лучше спим, но не хотим уходить.

Если я пойман во сне, не дай мне знать,

Что мне больше некуда идти,

Если это даже не настоящая жизнь,

Тогда я никогда не хочу просыпаться.

Потяни меня глубже в риптиде,

Мне все равно, убьет ли это меня,

Если это даже не настоящая жизнь,

Тогда я бы предпочел фальшивую любовь,

потому что я не хочу тратить свое время,

Если это даже не настоящая жизнь,

Тогда я никогда не хочу просыпаться.

Затяни меня глубже в риптиде,

Мне все равно, убьет ли это меня,

Если это даже не настоящая жизнь,

Тогда я бы предпочел фальшивую любовь,

потому что я не хочу тратить свое время.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Miss America
2007
Stand By For...
All I Want for Christmas Is You
2007
All I Want For Christmas Is You
Brother Oh Brother
2007
Brother Oh Brother
Cara mia
2007
Stand By For...
Cara mia
2007
Cara mia
Lively up Your Monday
2007
Stand By For...

Похожие треки

Maniac
2016
MDC
Give Me Your Love
2014
Szabó Ádám
Memories of You
2013
Ruggero De I Timidi
Topdown
2017
Croosh
Nomadic Heart
2017
LeRiche
Come Around
2017
LeRiche
Dreamers
2017
LeRiche
Roam
2017
LeRiche
Briefcase Full of Booze
2017
LeRiche
Still Think About You
2017
Evangelia
Cry
2018
Anne-Marie
Trigger
2018
Anne-Marie
Perfect
2018
Anne-Marie
Bad Girlfriend
2018
Anne-Marie

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Roberto Carlos Elton John Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Kylie Minogue Pet Shop Boys Jimmy Buffett Renato Zero Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования