Текст песни Real Man (Kristina Cornell) с переводом

Сказать, что я не искал любовника,

Который был бы ложью,

Диким человеком под одеялом.

Теперь мне бы это подошло.

Я не ищу ни одной ночи, не стою

В баре, не ускользаю от его руки,

Метросексуальный

, чувствительный, новый пожилой парень.

Я ищу настоящего мужчину,

Ищущего камень.

Я могу держаться за

Кого-то сильной рукой,

И я не остановлюсь,

пока не найду его.

Не нужен железный человек, Супермен.

С меня хватит Питера Пэна,

Который не просит слишком многого.

Я ищу настоящего мужчину,

Настоящего мужчину, чтобы любить.

Я знаю, что ты где-то там.

Я видел тебя в журнале,

Ты каталась на своем Серебряном Харлее

В кожаных ботинках и изношенных джинсах.

Теперь ты можешь быть ковбоем или кинозвездой.

Трудолюбивые руки с большим мягким сердцем,

Мужчина моей мечты-это нечто среднее между

Джоном Уэйном и Джеймсом Дином.

Я ищу настоящего мужчину,

Ищущего камень.

Я могу держаться за

Кого-то сильной рукой,

И я не остановлюсь,

пока не найду его.

Не нужен никакой продавец, b-man

Popeye со своим шпинатом,

Который не просит слишком многого.

Я ищу настоящего мужчину,

Настоящего мужчину, которого можно любить,

Мне не нужен сахарный

Папочка, его большая черная Кэдди,

Которую я хочу, чтобы деньги не могли купить

Или жить в особняке

С каким-то грубым политиком

И быть его трофейной женой.

Я ищу настоящего мужчину.

Я ищу камень.

Я могу держаться за

Кого-то сильной рукой,

И я не остановлюсь,

пока не найду его.

Не нужен железный человек, Супермен.

С меня хватит Питера Пэна,

Который не просит слишком многого.

Я ищу настоящего мужчину,

Настоящего мужчину, чтобы любить.

Я ищу настоящего мужчину.

Да, я

Настоящий мужчина, которого нужно любить.