Текст песни Rootless (MARINA) с переводом

Я-облако, плывущее по

Капающим слезам с неба.

Я улитка без скорлупы

Прокаженная с золотым колокольчиком,

Мне некуда идти.

Я бродячая кошка,

Давящаяся куриной косточкой

Ради дома-сладкого, нет сладкого дома

Для корня, для листика, для ветки, для дерева,

Для чего-то, кто-то, что напоминает им обо мне.

Бегу со своими корнями, подтянутыми вверх.

Я замерзла, чтобы они могли порезать

То, что осталось от любви.

Я безродный, я Безродный,

Рабочие пальцы до костей,

Строю замки из снега.

Я кочевник, идущий дальше,

Напевая ту же старую песню,

Общество в нижнем регистре,

Привязанное ни к одной общине,

Королевство без короля

Без чувства принадлежности.

За корень, за лист, за ветку, за дерево,

За что-то, кто-то, кто напоминает им обо мне.

Бегу со своими корнями, подтянутыми вверх.

Я замерзла, чтобы они могли порезать

То, что осталось от любви.

Я безроден, я безроден.

Бегу с моими корнями, подтянутыми вверх,

Чтобы они могли освободить меня от любви.

Бегу со своими корнями, подтянутыми вверх.

Я замерзла, чтобы они могли порезать

То, что осталось от любви.

Я безродный, я безродный,

Тащу свои корни по снегу,

Нет дома, нет дома, нет дома.

Мне некуда идти.

Я безроден, я безроден.