Текст песни Rien (Alonzo) с переводом

Je vois bien qu’on s’abîme

Les marques avec le temps trahissent la chute comme dans les films

Pourtant l’un sans l’autre nous ne sommes rien rien rien rien

On s’aime en équilibre en attendant que sonne la cloche sur le ring

Mais face à la fin y’a l’esquive le voile du panneau corps partira à la dévire

Si on fait rien rien rien

Et toi tu me dis que plus rien n’a de sens pourtant tu m’attends attends attends

Tu veux qu’on se donne encore une énième chance et moi je l’attends attends

attends

Et pour le meilleur ou le pire laisse-moi te dire

Même si demain tout fini

Je sais que l’un sans l’autre nous ne sommes rien rien rien rien rien

L’un sans l’autre, nous ne sommes rien rien rien rien rien

Mon amour nous ne sommes rien

On s’effleure on s'évite tu m’offres plus de roses et rêve d’une autre dans ton

lit

Pourtant l’un sans l’autre nous ne sommes rien rien rien rien

C’est comme la peur du vide

Aucun de nous ne lâche par instinct de survie

Mais face à la fin y’a la fuite

Je vois déjà se noyer nos vies insipides

Si on fait rien rien rien

Et toi tu me dis que plus rien n’a de sens pourtant tu m’attends attends attends

Tu veux qu’on se donne encore une énième chance et moi je l’attends attends

attends

Et pour le meilleur ou le pire laisse-moi te dire

Même si demain tu m’oublies

Je sais que l’un sans l’autre nous ne sommes rien rien rien rien rien

L’un sans l’autre, nous ne sommes rien rien rien rien rien

Mon amour nous ne sommes rien

Je vais finir par tout foutre en l’air

Je t’aime, tu m’dis que c’est secondaire

Hey tu attends des actes, t’as mille et une rancœurs

Je me prépare à l’impact, on se kiffe à 100 à l’heure

Je pense que tu ne m’aimerais pas si j'étais pas si dur

Sans toi je peux pas mais même quand tu pleures, je garde mon armure

Battons-nous pour notre mariage

Dansons sous ce gros orage

On est pas comme eux ma vie, t’es mienne jusqu’au grand voyage Tout refaire,

j’arriverai pas

J’ai beau avoir une fierté malsaine

Je sais que l’un sans l’autre nous ne sommes rien rien rien rien rien

L’un sans l’autre nous ne sommes rien rien rien rien rien

Mon amour nous ne sommes rien

On s’aime on se détruit

On casse on reconstruit

Mais bref ça ne bouge pas

L’un sans l’autre nous ne sommes rien

Ton sourire n’a pas de prix

Je ferais la guerre à celui qui te l’enlèvera

Mon amour nous ne sommes rien

Перевод песни Rien