Foot down and drive to the sun
It’s raining hard and the radio’s on
All I want is what’s due to me
Such arrogance, such flippancy
A father-figure slipped a gun in my hand
Saying, «Aim high but don’t aim for the sun, son.»
Blinded by my own beauty
Of course I did, but then that’s my prerogative
If it’s all the same to you
I’m gonna do what I want to do
I’m gonna crash my car
My way
If it’s all the same to you
I’m gonna do what I want to do
I’m gonna crash my car
To my tune
Radio plays remember me
Remember me, and then dismember me
Save all your thoughts and your dreams
Just to buy a memory
I remember when I was small
With a mother-figure standing in the hall
With her blooded kitchen knife, and her blooded kitchen words
She said, «I've seen the light, and it sure isn’t pretty.»
If it’s all the same to you
I’m gonna do what I want to do
I’m gonna crash my car
My way
If it’s all the same to you
I’m gonna do what I want to do
I’m gonna crash my car
To my tune
Перевод песни Radio Days
Спустись и езжай к Солнцу.
Идет сильный дождь, и радио включено.
Все, что я хочу, - это то, что благодаря мне
Такое высокомерие, такая легкомыслие,
Отец-фигура сунул пистолет в мою руку,
Говоря: "Целься высоко, но не стремись к Солнцу, сынок»
, ослепленный моей собственной красотой,
Конечно, я сделал это, но это моя прерогатива.
Если для тебя все одно и то же.
Я сделаю все, что захочу.
Я разобью свою машину
По-своему.
Если для тебя все одно и то же.
Я сделаю все, что захочу.
Я разобью свою машину
Под свою мелодию,
Радио играет, Помни меня,
Помни меня, а затем расчлени меня.
Сохрани все свои мысли и мечты,
Чтобы купить воспоминания.
Я помню, когда я был маленьким
С фигурой матери, стоящей в коридоре
С ее кровавым кухонным ножом, и ее кровавыми словами на кухне,
Она сказала: "я видел свет, и он, конечно, не прекрасен»
, если для тебя все равно.
Я сделаю все, что захочу.
Я разобью свою машину
По-своему.
Если для тебя все одно и то же.
Я сделаю все, что захочу.
Я разобью свою машину
На полную катушку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы