Who can open the doors of his mighty face?
Around his teeth there is terror
His back is made of shields
Shut up so tightly and sealed
One is so near to the next
No air can come between
His sneezings flash forth light
And his eyes are like the eyelids of the dawn
His bones are tubes of bronze
His limbs like bars of iron
Out of his mouth go torches
Sparks of fire leap forth
There’s none that’s like him
Out of his nostrils pour forth smoke
As from a boiling pot and burning rushes
His breath kindles coals, and pours forth smoke
A flame comes from his mouth
In his neck he abides strength
There’s none that’s like him
On earth there is nothing like him
A creature that is without fear
And terror dances before him
His heart is hard as the lower millstone
When he raises himself up, the mighty are afraid
Behold Behemoth
At the thrashing of his tail they are beside themselves
Behold Behemoth
He laughs at the rattle of javelins
Though the sword reaches him, it does not avail
He counts iron as straw, and bronze as rotten wood
The arrow can’t make him flee his ground
On earth there is none like him
God alone poses threat
When he raises himself up, the mighty are afraid
Behold Behemoth
At the thrashing of his tail they are beside themselves
Behold Behemoth
«I declared a war, the day my side was pierced
I dragged him by snout down to hell
And on the third day, i pronounced the beast dead
I abolished his authority»
Behold the Victor
Behold Redeemer
Перевод песни Reign
Кто может открыть двери его могучего лица?
Вокруг его зубов страх,
Его спина сделана из щитов.
Заткнись так крепко и закройся,
Один так близко к другому.
Ни один воздух не может проникнуть между его чиханием, вспыхнуть свет, и его глаза подобны векам рассвета, его кости-трубы из бронзы, его конечности, как железные прутья изо рта, идут факелы, искры огня выпрыгивают, нет никого, кто был бы похож на него, из его ноздрей льется дым, как из кипящего горшка, и горит его дыхание разжигает угли, и льется дым, дым из его рта в его шее пламя, он пребывает в силе, нет никого, кто был бы похож на него на земле, нет ничего, подобного ему, без страха, и его сердце не танцует, крепко, как нижний жернов, когда он поднимает себя, сильные боятся.
Узрите бегемота,
Когда он стучит хвостом, они вне себя.
Созерцай бегемота,
Он смеется над грохотом явелинов,
Хотя меч достигает его, он не помогает.
Он считает железо соломой, а бронзу гнилой деревом,
Стрела не может заставить его покинуть Землю,
На земле нет никого, похожего на него.
Бог один представляет угрозу,
Когда он поднимает себя, сильные боятся.
Узрите бегемота,
Когда он стучит хвостом, они вне себя.
Узри бегемота:
"я объявил войну в день, когда моя сторона была пронзена.
Я затащил его мордой в ад,
И на третий день я объявил зверя мертвым,
Я отменил его власть».
Узри победителя!
Узри Искупителя!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы