The trees dipped their leaves in the water
We took off our clothes in the car
We tiptoed down through the darkness
And we swam in the moonlit reservoir
We played and we planned and we dreamed our lives
Floating under the stars
That was ages and heartaches and grey hairs ago
But it’s still who we are
That’s how we’d celebrate every occasion
From Mother’s Day to Hallowe’en
Birthdays and holidays, good days and bad days
And all kinds of days in between
Down through the trees and into the water
Every chance we could get
What could be better? We were happy together
And also naked and wet
And now, my true love, I have come to my hours
Of bedpans and wires and tubes
I don’t move or speak, but I hear, and I know
You’ve done everything you can do
If I could just hold you, I’d ease your heart;
I’d whisper to you so you’d know
I can fly from this room any time I want
And I have a great place to go
MINI-BRIDGE
And all those times we wished for money
What we should have wished for is time
A young cop calls in on his radio. He says
«It's hot, but it’s quiet tonight
I’m down at the reservoir watching an old lady
Skinny dip out in the moonlight.»
The chief says, «That's OK, she’s out there a lot lately
A couple of times a week
Just make sure she gets back to shore when she’s done
Then come in and get something to eat.»
MINI-BRIDGE
And when I’ve left this all behind me
You know where you’ll always find me
Перевод песни Reservoir
Деревья опустили свои листья в воду,
Мы сняли одежду в машине,
Мы на цыпочках спустились в темноту
И поплыли в освещенном Луной водоеме.
Мы играли, и мы планировали, и мы мечтали, что наши жизни плывут под звездами, которые были веками, и болью в сердце, и седыми волосами назад, но мы все еще те, кто мы есть, вот как мы будем праздновать каждый раз, от Дня матери до дня рождения и праздников, хороших дней и плохих дней, и всех видов дней между деревьями и водой, каждый шанс, который мы могли бы получить.
Что может быть лучше? мы были счастливы вместе.
И еще голый и мокрый,
И теперь, моя настоящая любовь, я пришел к часам
Своих постелей, проводов и труб,
Я не двигаюсь и не говорю, но я слышу, и я знаю.
Ты сделала все,
Что могла, если бы я только мог обнять тебя, я бы успокоил твое сердце,
Я бы прошептал тебе, чтобы ты знала,
Что я могу улететь из этой комнаты в любое время, когда захочу,
И у меня есть прекрасное место, чтобы уехать.
Мини-мост и все те времена, когда мы желали денег, то, что мы должны были желать, - это время, когда молодой коп звонит по радио, он говорит: "жарко, но сегодня ночью тихо, я нахожусь у водохранилища, наблюдая, как старушка тощая купается в лунном свете", - говорит Шеф: "все в порядке, она много раз в последнее время пару раз в неделю, просто убедись, что она вернется на берег, когда она закончит, а затем войдет и что-нибудь поесть"»
МИНИ-МОСТ.
И когда я оставлю все это позади.
Ты знаешь, где всегда найдешь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы