Текст песни Qui crée la violence ? (Mo'vez Lang) с переводом

La violence on l’apprend déjà à l'école

Là où la violence nous prend, mais la violence nous colle

Alors certains frères eux, ont honte d'être pacifistes

Pourquoi tant de violence ironique?

Regarde les acteurs du secteur, facteur de peines de prison

Lecteurs de faits divers, teur-teur, disons

Que les cités sont devenues une jungle

Où les stups épinglent les dealers grâce aux balances qu’on flingue

Mais t’façon ça shlingue la corruption jusqu'à l'Élysée

Et lors d’une manif j’suis le genre à dévaliser les magasins en criant «CRS,

SS !»

Frère blesse mais quand ils chargent, on se baisse, baisse

Direction la tess tess, wesh la bès bès?

«Dis-moi, t’aurais pas un 5.20 ?»

Si si alors je refourgue un vieux 15g

Plastifié à la cire de bougie et aux pneus

RG, RG ! Ton indic est mort

Sache qu’ici on mange pas de porc mais les flics on mord

Et jusqu'à la mort on se soumet au silence

Crée la violence dans les halls — On nous appelle la délinquance !

Monsieur, on débarque comme la fin de ce monde

Où l’homme suce des bites et se prend pour une bonne blonde

Ah ! C’est immonde comme un tox qui se pique

Ou comme un ivrogne qui tape un coma éthylique

V’la le prototype mic flingueur, fly, dragueur

Joue, like, trinque pour la mort d’un teur-teur

Celui qui cagoulé débarque et défonce ma porte

Braque ma famille avec son arme de Robocop

Top top, ce coup-ci pour lui c’est fini

Plus de khouya hagra, plus d’embrouilles plus de bavures de minuit

Mais y’en a plein d’autres qui créent la violence

Lors d’un contrôle, dis moi, qui est donc la délinquance?

Ça pourrait être la télé qui crée la violence

Ça pourrait être ce monde de fêlés qui crée la violence

Ça pourrait être l’esprit emmêlé qui crée la violence

Après cette vie au violon, je serais violent sur pur plan je passerais ma vie

au long

Certains dans la vie se demandent d’où vient la violence

Qui la crée qui la suit, pt'être ceux qui n’ont pas de chance

Allez arrête de tchatcher dis plutôt que ça vient des quartiers

Où se trouvent à chaque coin de rue des gens de couleurs, noirs ou basanés

C’est naze que des gens pensent ainsi, mais qu’est-ce que tu veux y faire?

Juste les faire taire en leur prouvant le contraire

À chaque contrôle de police demande-leur qui crée la violence

Pour eux c’est les jeunes sans aucun doute ça a eu une influence

Mais quand un adolescence se fait flinguer dans un commissariat

Qu’est-ce tu dis hein? Qu’est-ce t’en penses obligé de niquer darwah

Pourquoi violents sont les chômeurs et les étudiants?

Depuis le temps qu’ils demandent des aides

C’est fini de s’exprimer poliment !

Manifestation cassage de vitres

Explose tout sur le passage eh ouais personne y échappe

La violence ça pourrait être la télé qui en est responsable

T'étonnes pas si demain tu me vois péter un câble !

Jadis déjà, en l’an zéro y’avait des grosses violences

De la résistance, même pour du feu des gros coups de lance

Quelle coïncidence, et pense quelles sont les conséquences

C’est que dans cette France de putes à la base on a aucune chance

Quelle bonne science, Tfou ! Tu te fous de ma gueule?

Je fais silence et me démonte que par des coups de gueule

Là je suis en transe, mais heureusement je le fais que moralement

Des fois inconsciemment même ma main les gifle assidûment

C’est le déroulement de la vie regarde les faits qui se passent dans le monde

Y’a trop de gens sans abris des tonnes de plus en plus de bombes

Donc dans un maudit monde que faire sauf être violent

Y’a que les coups de pression qui marchent et les frères qui montent en dealant

Ou en killant quand la saison j’serais là en rendre ient ient

Ou en braquant, c’est ça, c’est ça, on veut du gent-gent

Ça pourrait être l’exclusion qui crée la violence

Un voleur surpris dans ma maison qui crée la violence

Une trop grosse peine de prison qui crée la violence

Après cette vie au violon je serais violent sur pur plan je passerais ma vie au

long

Ça pourrait être un regard déplacé qui crée la violence

Une bavure, un décès qui crée la violence

La jalousie due au succès qui crée la violence

Après cette vie j’serai violent sur pur plan je passerais ma vie au long

Ça pourrait être ces fachos du FN qui crée la violence

La haine envers ce système qui crée la violence

Une vie de chien qui me pose des problèmes qui crée la violence

Après cette vie j’serai violent sur pur plan je passerais ma vie au long

C’est ce jeune toulousain abattu à tort qui crée la violence

Ces flics FN qui palpent mon corps qui crée la violence

Mes yeux trop fonce-dé ma peau foncée qui crée la violence

Après cette vie j’serai violent sur pur plan je passerais ma vie au long

«Wesh Ismaili comment ça se passe?

— Ça se passe tranquille

— J'ai entendu des trucs comme quoi l'école ça allait mal

— Ouais je sais c’est à propos de ma prof

— Qu'est-ce qu’elle t’a fait?

— Parce que, elle m’a appelé je suis pas venu

Après elle est venu sur le terrain de foot

Elle a voulu me mettre une claque

Après moi j’ai enchaîné direct

— Et t’as pas essayé de parler avec elle?

— C'est elle qui a pas essayé de parler avec moi ! »