Текст песни Qu'est-ce qu'y a (Intik) с переводом

Aya wech qu’est ce qui y a?

واش كابن ؟

السيرة باينة ، كُلشي باين

Rap algérien

«Ce n’est pas rien ! «كيما يقول نبيل حامة

راب تشيخ تسمع تغيس على الريثم نوزن و نحط كلامي تسمع السمّ

خبطت على الطابلة بدوبل 6

كلش صح ماشي خرطي

جزايري 100% هيب هوب

كي تشوفني زادم غالق راسي

ما كان لاه تشدني

ما راهوش أنتيك لي راهو يحكي

حقروه بالعين بارسكو عربي

صافي 11 سنة ملّي أنتيك يكزيستي

جاي من ألجي ، موسيقي كي تبغي

تيكست راب راقا ريقي

الغيرة و الحسد كلاتهم

قالك كيفاش جاو من لبلاد دارو بلاصتهم

الشر يا الشر ، يبغوك طيح و تنوض و يحكمك الهم

ينساوك ؟؟؟ في الدم

ناسوري تاع بسّيف ، ندير بلاصتي

Hostile sans pitié ناسوري الخرجة طاي طاي ،

Ça va حاجة ما Sure ما اكش زعاقة ، هذ الوقت حاجة ما

بروفيتي ، تشيبي ، كون هنا و ديسباري خو Alors

Aya wech qu’est ce qui y a?

واش كابن ؟

السيرة باينة ، كُلشي باين

Wech? Qu’est ce qui y a?

هيب هوب بالوهرانية

أليجريا و مبعّد نرابي بالعربية

راب زنقة ، ما كاش هدرة

تحبّسني ينوض الزْقَا

عايش نحوّس على زهري شغل بْرَة مرمية في الخلاء

إيه يا الفشلة ، ما تبلوكينيش مام لوكان نطيح و نوقف مئة خطرة ، والو

Film d’action كبرت و لقيت روحي

و الناس يموتوا en direct الشوك

و لي حاكمين ضاربين النّح هكذا يخمُّو

وي ، هاردكور

كبرنا نريسكو ، ما كبرتش بـ لي كادو

قاع رانا من صحاب لي ديماراو من والو

نورمال ، إلا اليوم راك تشوف في يدي هذ الميكرو

زيد الفوليم باش قاع يسمعو: واش عايش واش نشوف نعاودو

Les infos ولّا les journaux اسمع الصّح ، ماشي

طيرو تاع ميكرو engagé كلام

اطلق السم كي ولّاو عليا يحوسو

و لي ما عجبوش الحال علابالي وين يحط يدّو

كلش قفازة ، ماشي مراقة

Aya wech qu’est ce qui y a?

واش كابن ؟

السيرة باينة ، كُلشي باين

Wech qu’est ce qui y a?

و مبعّد ؟

Eh, Algérien

و مبعّد ؟

الهيب هوب يكزيستي

مازال كاين عباد شكوبي tant que

لي يبغو يطيجو النيفو

يثقبو المورال و يزيدو القوسطو

راب طاعون ولّا راب بيسطون

Produit de consommation ماشي Intik vrai

الهيب هوب مازال يكزيستي

كونتر لي شعلو النار و خلّاو العيشة بالشوية تكولي

و هذ السيستام كيفاش يمشي Contre la censure

و قاع واش فيه يتريشي

هاردكور كيما تبغي شريكي

هيب هوب في الدم ، هيب هوب حياتي

و إلا اليوم راني هنا ، نهدر باسم قاع لي جون قاع ولاد حومتي

الناس لي راهي عايشة تونكيسي

Dj, taggeur, MC

Les guerriers من الزنقة خرجوا

Contre life ta3 tchkoupi

هنا هيب هوب واش كاين في الطريق يكرازي

أومبالي سلعتك ، كي الريثم ، كي السون ، كي لي بارول تاع شكوبي

Aya wech qu’est ce qui y a?

واش كابن ؟

السيرة باينة ، كُلشي باين