Текст песни Qu'est-ce qu'elle lui trouve (Enz) с переводом

Elle me rabâche qu’elle n’a plus rien à faire avec moi

Qu’il a des pecs et plus d’abdos qu’moi

Qu’il galère un peu moins en fin d’mois

Je flippe du dévolu qu’elle jette sur sa nouvelle proie

Très peu de doutes nourrissent mon espoir

C’est pour ce pantin qu’elle me laisse choir?

Mais qu’est-ce qu’il a de plus que moi c’type?

Peut-être un peu plus de fric et quelques centimètres

Un tantinet de style en plus

Pendant l’dîner il t’a servi l’grand cru

Chez moi c’est DoMac et Coca mais c’est pas dégueu non plus

OK il a des gros bras, les miens sont plutôt secs

Chez lui tu dors dans d’beaux draps, les miens sont plutôt rêches

Mais c’est la faute de la lessive du Lavomatic

Quoi? Tu vas pas m’dire qu’il a sa propre machine?

J’peux pas t’croire, il doit avoir des défauts

C’n’est qu’un homme, il doit ronfler quand il dort

Ou se vautrer dans le canap' de ton salon quand tu sors

Boire des bières avec ses potes

Comment ça? Y a qu’moi pour faire ces choses-là?

Crois pas sérieusement qu’j’suis l’seul

A laisser traîner mes caleçons

Demande à ma mère si son fils est un bon garçon

Pour couronner l’tout tu m’dis qu’il est doux et docile

La concurrence s’annonce compliquée mais rien n’est impossible

Elle me rabâche qu’elle n’a plus rien à faire avec moi

(qu'est-ce qu’elle lui trouve?)

Qu’il a des pecs et plus d’abdos qu’moi

(qu'est-ce qu’elle lui trouve?)

Qu’il galère un peu moins en fin d’mois

(qu'est-ce qu’elle lui trouve?)

Je flippe du dévolu qu’elle jette sur sa nouvelle proie

(qu'est-ce qu’elle lui trouve?)

Très peu de doutes nourrissent mon espoir

(qu'est-ce qu’elle lui trouve?)

C’est pour ce pantin qu’elle me laisse choir?

(qu'est-ce qu’elle lui trouve?)

Il a une situation stable?

Tu veux dire qu’la mienne est foireuse

J’ignorais qu’il te suffisait d’un pav' pour t’rendre heureuse

C’est vrai, il a un salaire

Mais moi tous les trois moi, j’ai mon chèque SACEM

D’ailleurs j’t’invite au grec, j’l’ai touché c’t aprèm

Madame n’a pas qu'ça à faire

C’week-end c’est plage à Deauville

J’ai une carte orange cinq zones, j’peux t’faire rêver à Franconville

Je capte mal c’que tu voudrais d’plus

Les 15 mètres carrés de mon appart'

Sont aussi glamour que sa Smart

Ça dépend d’l’importance que tu attaches à ces choses

Pour te séduire il utilise des bijoux et des roses

J’ai bien compris qu’mes sentiments et mes proses

Ne serviraient plus

Et qu’aucun subterfuge

Ne pourrait raviver cette flamme perdue

Mais c’est sûr que tu t’plantes

Qu’est-ce qui t’fait dire qu’on n’est pas d’la même trempe?

Petite méfie-toi, les apparences sont parfois trompeuses

Comme la femme qui n’obtient pas c’qu’elle veut

«Elles rêvent de torse bombé de pecs, du plomb dans la tête "

C’est pour ce **** qu’elle me laisse choir?

C’est pour ce **** qu’elle me laisse choir?

C’est pour ce **** qu’elle me laisse choir?

Перевод песни Qu'est-ce qu'elle lui trouve