Bien sûr il a plu tous les jours
mon bel amour, mon pauvre amour
tu t’es ennuyée à mourir
tu n’aurais jamais dû partir
et si le soleil de tout l'été
n’a pas daigné montrer son nez
c’est surtout moi qui t’ai manqué
comme c’est gentil de me l’avouer
mais mon dieu que tu es noire
dieu que tu es noire
malgré toi tu me fais vraiment peine à voir
mais mon dieu que tu es noire
dieu que tu es noire
t’es tellement noire
qu'à midi je te dis bonsoir
au sable chaud de mon bureau
a l’eau qui suinte au lavabo
j’ai passé de si doux moments
entre les chiffres et mes bilans
pauvre chérie, tandis que moi
je menais une vie de roi
toi tu ne voyais pas la fin
de ton calvaire, comme je te plains
mais mon dieu que tu es noire
dieu que tu es noire
malgré toi tu me fais vraiment peine à voir
mais mon dieu que tu es noire
dieu que tu es noire
tu es tellement noire
qu'à midi je te dis bonsoir
mais mon dieu que tu es noire
dieu que tu es noire
malgré toi tu fais vraiment peine à voir
mais mon dieu que tu es noire
dieu que tu es noire
tu es tellement noire
que je ne peux plus te voir
je ne peux plus te voir (2x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни Que tu es noire
Конечно, каждый день шел дождь
Моя прекрасная любовь, моя бедная любовь
ты соскучилась до смерти.
ты не должен был уходить.
и если солнце все лето
не соизволил показать нос
больше всего я скучал по тебе.
как приятно сказать
но боже мой, что ты черная
Боже, что ты черная
несмотря на то, что ты мне очень неприятен.
но боже мой, что ты черная
Боже, что ты черная
ты такая черная.
в полдень я попрощаюсь с тобой.
на горячем песке моего офиса
вода, сочащаяся из умывальника
я провел такие сладкие мгновения
между цифрами и моими балансами
бедная милая, пока я
я вел жизнь короля
ты не видел конца
с твоей Голгофы, как я тебя жалую
но боже мой, что ты черная
Боже, что ты черная
несмотря на то, что ты мне очень неприятен.
но боже мой, что ты черная
Боже, что ты черная
ты такая черная.
в полдень я попрощаюсь с тобой.
но боже мой, что ты черная
Боже, что ты черная
несмотря на то, что тебе действительно больно видеть
но боже мой, что ты черная
Боже, что ты черная
ты такая черная.
что я больше не могу тебя видеть.
я больше не могу видеть тебя (2x)
(Спасибо Дандану за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы