t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: Q » Quand on arrive en ville

Текст песни Quand on arrive en ville (Daniel Balavoine) с переводом

1978 язык: французский
134
0
3:37
0
Песня Quand on arrive en ville группы Daniel Balavoine из альбома Starmania была записана в 1978 году лейблом Warner Music France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Daniel Balavoine Nanette Workman
альбом:
Starmania
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Эстрада

Quand tout l’monde dort tranquille

Dans les banlieues-dortoirs

On voit les zonards

Descendre sur la ville

Qui est-ce qui viole les filles

Le soir dans les parkings?

Qui met l’feu aux building?

C’est toujours les zonards

Alors…

C’est la panique sur les boulevards

Quand on arrive en ville

Quand on arrive en ville

Tout l’monde change de trottoir

On n’a pas l’air viril

Mais on fait peur à voir

Des gars qui se maquillent

Ça fait rire les passants

Mais quand ils voient du sang

Sur nos lames de rasoirs

Ça fait…

Comme un éclair dans le brouillard

Quand on arrive en ville

Nous

Tout c’qu’on veut c’est être heureux

Être heureux avant d'être vieux

On n’a pas l’temps d’attendre d’avoir trente ans

Nous

Tout c’qu’on veut c’est être heureux

Être heureux avant d'être vieux

On prend tout c’qu’on peut prend en attendant

Quand on arrive en ville

Quand on arrive en ville

Quand on arrive en ville

On arrive de nulle part

On vit sans domicile

On dort dans des hangars

Le jour on est tranquille

On passe incognito

Le soir on change de peau

Et on frappe au hasard

Alors…

Préparez-vous pour la bagarre

Quand on arrive en

Quand la ville souterraine

Est plongée dans le noir

Les gens qui s’y promènent

Ressortent sur des brancards

On agit sans mobile

Ça vous parait bizarre

C’est p’t'êt' qu’on est débile

C’est p’t'êt' par désespoir

Du moins

C’est c’que disent les journaux du soir

Quand on arrive en

Nous

Tout c’qu’on veut c’est être heureux

Être heureux avant d'être vieux

On n’a pas l’temps d’attendre d’avoir trente ans

Nous

Tout c’qu’on veut c’est être heureux

Être heureux avant d'être vieux

On prend tout c’qu’on peut prend en attendant

Quand on arrive en

Nous

Tout c’qu’on veut c’est être heureux

Être heureux avant d'être vieux

Quand on arrive en

Nous

Tout c’qu’on veut c’est être heureux

Être heureux avant d'être vieux

Quand on arrive en ville

Être heureux avant d'être vieux

Quand on arrive en

Être heureux avant d'être vieux

Перевод песни Quand on arrive en ville

Когда все спокойно спят

В Подмосковье-общежития

Мы видим зонарды

Спуститься на город

Кто насилует девушек

По вечерам на стоянках?

Кто поджигает здания?

Это все еще зонарды

Тогда…

Это паника на бульварах

Когда мы доберемся до города

Когда мы доберемся до города

Все меняют тротуары

Мы не выглядим мужественными.

Но страшно видеть

Ребята, которые делают макияж

Это заставляет прохожих смеяться

Но когда они видят кровь

На наших лезвиях бритв

Это…

Как молния в тумане

Когда мы доберемся до города

Мы

Все, чего мы хотим, это быть счастливыми

Быть счастливым, прежде чем быть старым

У нас нет времени ждать, когда исполнится тридцать лет.

Мы

Все, чего мы хотим, это быть счастливыми

Быть счастливым, прежде чем быть старым

Мы берем все, что можем, а пока

Когда мы доберемся до города

Когда мы доберемся до города

Когда мы доберемся до города

Получается нигде

Мы живем без дома.

Мы спим в сараях.

День тихий

Проводится инкогнито

Вечером мы меняем кожу

И мы стучим наугад

Тогда…

Приготовьтесь к драке

Когда мы приходим в

Когда подземный город

Погружается в темноту

Люди, которые ходят там

Торчат на носилках

Мы действуем без мотива.

Это звучит странно.

Мы тупые.

Это ты от отчаяния.

Все же

Так говорят вечерние газеты.

Когда мы приходим в

Мы

Все, чего мы хотим, это быть счастливыми

Быть счастливым, прежде чем быть старым

У нас нет времени ждать, когда исполнится тридцать лет.

Мы

Все, чего мы хотим, это быть счастливыми

Быть счастливым, прежде чем быть старым

Мы берем все, что можем, а пока

Когда мы приходим в

Мы

Все, чего мы хотим, это быть счастливыми

Быть счастливым, прежде чем быть старым

Когда мы приходим в

Мы

Все, чего мы хотим, это быть счастливыми

Быть счастливым, прежде чем быть старым

Когда мы доберемся до города

Быть счастливым, прежде чем быть старым

Когда мы приходим в

Быть счастливым, прежде чем быть старым

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Couleurs D'Automne
2008
Chrysalide
Vivre ou survivre
2003
Ballades
Lipstick Polychrome
2003
Anthologie
Mort d'un robot
2010
Intégrale des Albums Studio
Mon fils ma bataille
2003
Anthologie
Allez hop
2004
Olympia 1981

Похожие треки

Lola rastaquouère
1979
Serge Gainsbourg
Ma Maison
1981
Barbara
Bad News From The Stars
1981
Serge Gainsbourg
Toi, tais-toi
1984
Johnny Hallyday
Mon p'tit loup (Ça va faire mal)
1984
Johnny Hallyday
J'aimerais pouvoir encore souffrir comme ça
1984
Johnny Hallyday
Saoule à mourir
1984
Johnny Hallyday
Variations sur Marilou
1976
Serge Gainsbourg
Aéroplanes
1976
Serge Gainsbourg
Marilou reggae
1976
Serge Gainsbourg
Chez Max coiffeur pour hommes
1976
Serge Gainsbourg
Ma Lou Marilou
1976
Serge Gainsbourg
Premiers symptômes
1976
Serge Gainsbourg
La caisse
1982
Johnny Hallyday

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования