Текст песни Quand je perdrai mes chaînes (Paul Piché, Laurence Jalbert) с переводом

Tous les jours de ma vie

Tous les jours dans cet enfer

Où mon effort enrichit

Celui qui me garde ici

Tous les fruits de mon travail

Tous les fruits de ma misère

Iront d’abord à celui

Celui qui m’a soumis

Tous les, tous les cris

Tous les cris que je renterre

Ne feront presque plus de bruit

À la tombée de la nuit

Quand je perdrai mes chaînes

Quand mes mains seront miennes

J’entendrai la sirène

Ma tâche est inhumaine

Mon corps es fatigué

Quand mes mains seront miennes

J’irai me reposer

Usé sur-utilisé

Usé comme les dents qu’on serre

Tous les jours de ma vie

Je poinçonne et je vieillis

Tout ce que je subis

Il ne saurait pas s’en faire

Je sais tout le mépris

De celui qui me garde ici

Mais quand je perdrai mes chaînes

Quand mes mains seront miennes

J’entendrai la sirène

Ma tâche est inhumaine

Mon corps est fatigué

Quand mes mains seront miennes

J’irai me reposer

Tous les jours de ma vie

Tous les jours où je m’enferme

Où mon effort enrichit

Celui qui me garde ici

Tous mes, tous mes cris

Tous mes cris qui désespèrent

N’iront jamais jusqu'à lui

À la tombée de la nuit

Quand je perdrai mes chaînes

Quand mes mains seront miennes

J’entendrai la sirène

Ma tâche est inhumaine

Mon corps est fatigué

Quand mes mains seront miennes

J’irai vous retrouver

Перевод песни Quand je perdrai mes chaînes