Just this morning I asked a question
And it seems that I hurt your pride
By this evening I had no answer
And it seems that you had to hide
I hurt your pride
If I asked you the same old question
Wrapped around in a thousand words
Paint it up with a million answers
Would it still seem as if it hurt
It seems absurd
Would you want me if I was to say
It’s a brand new day
There’s no need to pray or worry
Let me put it another way
If you want to stay
You don’t have to say your sorry
Any time that I ask a question
You take the meaning another way
So the question becomes the answer
And the answer just drifts away
What can I say
Перевод песни Questions
Только этим утром я задал вопрос,
И, кажется, я ранил твою гордость,
К этому вечеру у меня не было ответа,
И, кажется, тебе пришлось спрятаться.
Я ранил твою гордость,
Если бы я задал тебе тот же старый вопрос,
Обернутый тысячами слов,
Нарисуй его миллионом ответов,
Все равно будет казаться, что это больно
Это кажется абсурдным.
Ты бы хотела меня, если бы я сказал?
Это совершенно новый день.
Нет нужды молиться или волноваться.
Позволь мне сказать по-другому.
Если ты хочешь остаться ...
Тебе не нужно извиняться
Каждый раз, когда я задаю вопрос,
Ты принимаешь значение по-другому.
Таким образом, вопрос становится ответом,
И ответ просто ускользает.
Что я могу сказать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы