Текст песни Quand tu dors (Maurane) с переводом

Emmène-moi dans l’espace

De tes rêves qui passent,

Qui te donnent

Un autre souffle, une autre vie.

Voyage incognito

Aux infinis tropicaux.

Toi, tu t’envoles

Et tu m’oublies,

Qui te mange des yeux,

Qui t’ensoleille.

Qui vient troubler

Ton âme et ton sommeil?

Quand tu souris,

À qui tu souris?

Où t’en vas-tu

Quand tu as quitté tout ton corps

Est-ce que tu vis encore?

Quand tu t’endors

Ton rêve est une île inconnue

Entre la vie ou la mort,

Quand tu dors.

Emportée par le silence

De la bulle où tu danses,

Moi, je guette

Le grand mystère de tes paupières,

Les mots doux de ton cœur.

Dans l’ombre ou dans la couleur,

Je me la coule douce

Quand, tout à coup,

J’entends mon prénom

Dedans mon cou.

Tu ne me diras rien

Mais je sais tout.

Oui je sais tout et tu me reviens.

Où t’en vas-tu

Quand tu as quitté tout ton corps

Est-ce que tu vis encore?

Quand tu t’endors,

Ton rêve est une île inconnue

Entre la vie ou la mort,

Quand tu dors.

Qui te mange des yeux,

Qui t’ensoleille,

Qui vient troubler

Ton âme et ton sommeil?

Quand tu souris,

À qui tu souris?

Où t’en vas-tu

Quand tu as quitté tout ton corps

Est-ce que tu vis encore?

Quand tu t’endors,

Ton rêve est une île inconnue

Entre la vie ou la mort,

Quand tu dors.

Перевод песни Quand tu dors