Voy caminando con la sombra detrás
Pues es la única que no me ha dejado
Soy positivo si te tengo que amar
Luego me hundo en mi rincón más sagrado
Y qué más da si cuando te vas
Me dejas siempre repleto de dudas
Y qué más da si cuando te vas
Me quedo sólo abrazazo a la luna
Abrazado a la luna…
Si he escalado montañas que no tenían final
Por coronar tu cumbre, por acercarme más
Si he visto mil palomas, palomas de la paz
Cargártelas a golpes por no quererme amar
Y cuántas veces me has dicho tú, mi amor
Que te escribiese:
¡Componme una canción!
No ha sio por ganas, te puede saber mal
¡Qué se entere todo el mundo
Lo que me has hecho pasar!
Si he vivido en un cuento con un triste final
Sin príncipes ni hadas, tan solo oscuridad
Si he bailado de rabia en un acantilao
Y al final siempre acabo en el suelo estrellao
Si he atravesao desiertos de angustia y soledad
Y acabo ya de wiskhy borracho en cualquier bar
Si yo te daba un beso, tú a mí una puñala
Explícame mi vida, qué más puedo contar
Y cuántas veces me has dicho tú, mi amor
Que te escribiese:
¡Componme una canción!
No ha sio por ganas, te puede saber mal
¡Qué se entere todo el mundo
Lo que me has hecho pasar!
¿Y qué más da?
Sí al final siempre acabo
Subido al tejado pensando en volar
¿Y qué más da?
Si he aprendido a tu lado
A llorar como esclavo
¿Ahora qué más da, qué más da?
Si al final siempre acabo
Subido al tejado pensando en volar
¿Y qué más da?
¿Y qué más da?
Перевод песни Qué Más Da
Я иду с тенью позади.
Ну, она единственная, кто не оставил меня.
Я позитивен, если я должен любить тебя.
Затем я погружаюсь в свой самый священный уголок,
И что будет, если, когда ты уйдешь,
Ты всегда оставляешь меня полным сомнений.
И что будет, если, когда ты уйдешь,
Я остаюсь, просто обнимаю Луну,
Обнял Луну.…
Если бы я поднялся на горы, у которых не было конца,
За то, что увенчал твою вершину, за то, что приблизился ко мне.
Если бы я видел тысячу голубей, голубей мира,
Отшлепать тебя за то, что ты не хочешь любить меня.
И сколько раз ты говорил мне, любовь моя,
Чтобы я написал тебе.:
Сочините мне песню!
Это не из-за желания, это может быть неправильно
Пусть все узнают
То, что ты заставил меня пройти!
Если бы я жил в сказке с печальным концом,
Ни принцев, Ни Фей, только тьма.
Если бы я танцевал от ярости на скале,
И в конце концов я всегда оказываюсь на звездной земле.
Если бы я прошел через пустыни тоски и одиночества,
И я только что был пьяным в любом баре.
Если бы я поцеловал тебя, ты ударил бы меня кинжалом.
Объясни мне мою жизнь, что еще я могу рассказать.
И сколько раз ты говорил мне, любовь моя,
Чтобы я написал тебе.:
Сочините мне песню!
Это не из-за желания, это может быть неправильно
Пусть все узнают
То, что ты заставил меня пройти!
И какая разница?
Да, в конце концов, я всегда заканчиваю.
Взобрался на крышу, думая о полете.
И какая разница?
Если я научился рядом с тобой,
Плакать, как раб
Что еще дает, что дает?
Если в конце концов я всегда заканчиваю
Взобрался на крышу, думая о полете.
И какая разница?
И какая разница?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы