Текст песни Présidentielles (Primero feat. Roméo Elvis) с переводом

Quinze affiches pour une tronche de cake

Mes méninges activées plongent le destin

De ce pauvre imbécile au déclin

Je longe le quai, visage impassible

Seul, préméditant l’infamie, désirant m’accaparer le festin

Sans parler, mesquin, l’intestin loin des crans d’arrêts

J’ai pisté tous les pistons dont un président peut s’emparer, oui

Mais détrompez-vous, mon but n’est pas juste de tremper mon doigt

Dans de juteux cocktail au Campari

La Main sur la hanche, plein d’autres ambitions

Pour les environs, je plains mes concurrents

Car bien sûr, les gens diront qu’ils ont du pain sur la planche

Mes plans sont précis, les pointures du continent seront bientôt prêtes

Un petit bout de chocolat, Jupiler fraîche

Bisou de la femme du candidat aux présidentielles

Vissel est lancée dans cette course comme personne

J’pourrais faire des étincelles au suffrage

Kérosène et joli chèque à l’usage

J’achète le tribunal, relaxe mes zulus

Place des micros dans les petites caves où j’interroge les ripoux

Danse avec le procureur, cigares et pots-de-vins

Et pour demain

J’irai déposer tout un tas de fleurs aux pieds de la porte de mes opposants

Joli surprise: des roses empoisonnées

Les partisans du vice se font des guet-apens

Un petit bout de chocolat, ça va me motiver

Les médias se mettent à table et m’invitent à leur gros dîner

— «Mesdames et messieurs, des questions? C’est à vous «- «Monsieur Vissel, à la vue du dernier scrutin, pouvez-vous certifier que les

résultats n’ont pas été bidouillés?»

Bidouillés? Répète un peu ton accusation piètre corbeau

Une lettre vierge que je transforme en tombeau

Je vole avec les maîtres, les condors

Mais les pigeons voudraient qu’on dorme

— «Bien merci. Monsieur Premier, qu’avez-vous à dire à propos des rumeurs

concernant votre liaison avec Jane Scarlett ?»

Jeune impertinente, éteins ce flash et sache que tous les médisants

Se foutent de vérifier leurs sources, ça me semble évident, non?

Marier le futur président serait du grand art

Jane Scarlett aime le chantage et le champagne, terminé

Stop, un taxi, j’fonce vers le premier taxiphone

Prudent car j’connais pas d’icônes qui ne s’est pas fait buter

Au bout du fil, convaincue qu’elle m’a dupé

Jane fait des caprices, elle n’est pas si conne

Randall, un attaché d’presse corrompu me rencarde

Avachis devant ses bretzels, fait ses confidences

100 balles dans sa poche intérieure afin d'éviter le scandale

Le dossier dont je m’accapare est conséquent

Apparemment le Vissel, baron du vice

A pris du galon, tire les ficelles au bureau du vice-

Procureur, un type profiteur et galant mais son préjudice

Devient le gagne-pain des balances

Le petit Randall a craché par peur

Les informations compromettant ma position de force

J’aime pas trop les rapporteurs

Mais sa disparition ferait la une du «Morse»

Le journal tenu par les imposteurs

Alors, je bosse dur

J’fréquente les hôpitaux

Photo sentimentale avec les malades et les albinos

Les bossus, les minorités

Chaussures classiques et polo détente

Fondu dans la masse, comme civil guettant

Passionnément, je passerai au-dessus

Même si ça doit se faire avec des génocides, des vandales et la torture

Du chantage et des grosses putes pour étouffer les scandales

Et ma réputation d’homme à femmes ou d’ordure

Maîtrise le protocole des politiques

Joli sourire et chloroforme en cas d’attaque

Et pas d'éthique pour faire péter les scrutins

Distribue les valises pleines de flouze

L’opinion publique se noie dans ma salle de bain

Перевод песни Présidentielles