Текст песни Princesse Charmante (Rizla) с переводом

C’est R.I.Z

Princesse charmante

Ecoute

J’vais pas faire l’cliché du célibataire qui s’réveille la main dans l’slip

Mais si t’as compris que j’suis seul tu m’as pris la main dans l’sac

Ces temps-ci je ressents ça, le besoin d'être aimé

Accompagné, épaulé, et soutenu quoi qu’il en soit

J’ai eu quelques histoires que j'éviterai si c'était à refaire

J’crois qu’y a pas d’meuf pour moi en fait c’est moi qui me mets des barrières

J’veux pas une de ces vieilles pétasses avec des formes apétissantes

J’sais pas si elles sont toutes des putes ou si c’est moi qui est exigeant

Loin d'être misogyne y’a beaucoup d’meufs que j’apprécie

Celles qui sont des bonnes copines, celles qui sucent des bonnes grosses pines

Des propositions alléchantes j’en ai eu des tas

Mais quand j’réléchis j’me dis qu’il vaudrait mieux pas j’bousille mes chances

De rencontrer celle qui serait ma chérie ma petite reine

Quand j’en parle à mes potes me disent tous qu’il faut que je quitte ce rêve

Le temps m’a mis une amende, les rideaux fermés dans ma chambre

J’suis pas c’type aigri et méchant mais j’attends ma princesse charmante

J’attends la princesse charmante mais quand est-ce qu’elle va venir?

J’appréhende le présent, en pensant à l’avenir

Si le destin existe, qu’il nous fasse réagir

Que j’enlève cette carapace qui m’empêche de mener ma vie

J’te mens pas ça m’fout un coup quand j’vois qu’tous mes potes sont en couple

Ils sont heureux et satisfaits puis ils s'étonnent que j’bois beaucoup

En plus leurs go sont très sympas sans dec c’est pas elles qui m’embêtent

Juste j’aime pas être le bête copain qui tire la chandelle

Ca part en caressage de sse-fe, ils s’enguelent avec leurs meufs

En c’qui m’concerne pas d’prise de tête je me défoule sur des films de bête

J’m’idéalise la fille parfaite celle que j’voudrais rencontrer

Celle qui m’remonterai l’moral pour m’empêcher de m’enfoncer

Le manque de confiance dans les XXX après tout j’la connais pas

Cette timidité malsaine m’empêche de faire le premier pas

J’en ai marre d’la gare du nord pour assouvir mes besoins d’homme

Ma belle si t’es vraie et qu’tu m’aimes ma sincérité j’te la donne

C’est tout ça qui fait qu’je suis c’type un peu froid et méfiant

Eviter les relations sur lesquelles j’me casserai les dents

A croire qu’mon coeur a mis les voiles pour l’affronter j’ai mis les gants

J’compose de jolies mélodies histoire de trouver ma XXX

J’attends la princesse charmante mais elle n’est jamais venue

Je n’serais pas ce gros pervers qui traine sous les avenues

Si destinée existe elle est la bienvenue

En attendant j’y crois encore oui l’espoir continue

Перевод песни Princesse Charmante