E chissà dov’eri quando pioveva senza sosta
E senza ombrello guardavo immobile la chiesa di Santa Maria Novella
L’avresti dovuta vedere che era come una fotografia sfocata
Con l’acqua che gli sbatteva addosso
E il campanile come da un altro tempo già a toccare il cielo, il sereno
Ti avrei voluto vedere mentre la guardavi
Come in un domino spazio temporale sotto il temporale
Potevo essere un gatto e giocare con la mia coda senza sapere che fosse mia
E camminavo invece per Firenze e avevo la vaga
La vana intuizione di vederti in quasi tutte le pozze
Che si formavano come dei vuoti
Come degli errori proprio davanti ai miei passi
Camminavo e mi bagnavo e sotto l’acqua
Ti pensavo sotto l’acqua ti volevo
Almeno ti avessi avuta vicino
Che ti potevo dire guarda
Puoi chiudere gli occhi e non vedrai mai più nero
Al massimo il marrone il grigio scuro il verde bottiglia
Te lo dirò quel giorno che davvero
Ti dirò tutto, prima della pioggia
Prima della rivoluzione
Перевод песни Prima della pioggia
И кто знает, где ты был, когда шел дождь
И без зонтика неподвижно смотрел на церковь Санта-Мария-Новелла
Вы должны были видеть, что это похоже на размытую фотографию
Вода хлынула на него.
И колокольня, как из другого времени уже касаясь неба, безмятежный
Хотел бы я видеть, как ты смотришь на нее
Как в домино временного пространства под грозой
Я мог быть кошкой и играть с моим хвостом, не зная, что он мой
И я шел по Флоренции, и у меня было смутное
Тщетная интуиция видеть вас почти во всех лужах
Которые образовались как пустоты
Как ошибки прямо перед моими шагами
Я шел и промокал и под водой
Я думал, что ты под водой.
По крайней мере, я был рядом с тобой.
Что я мог тебе сказать?
Вы можете закрыть глаза, и вы никогда больше не увидите черного
В большинстве коричневый темно-серый зеленый бутылка
Я скажу вам в тот день, что вы действительно
Я тебе все расскажу перед дождем.
До революции
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы