The air between our lips
Grew into a thicket
I took your thumb and pricked it
On a thorn in my side
Just to remind myself of the taste of love
All the good times
Saved in a piggy bank
I smashed the glass on the floor
So we could rummage and knick our toes
Just to remind ourselves of the taste of love
Swallowed inside your matreshka
Of the sweetest things in your life
How are you so sure that I’m the one
Our forest grew around the quirks of the landscape
Branches tangles as we pulled in closer
Weaving a bird’s nest that held our tears into a mirror
Burrowed in the warmth of your arms
The sweetest place I’ve ever known
Close your eyes and we’ll be alone
And I’ll stop twisting the knife now
I’ve never felt like god
Save for when I reaped your tears
Welling up in sockets
A small electric storm
Just to remind ourselves of the taste of love
Just to remind yourself
Our ocean swells around the shores of our choices
Rounding broken glass into smokey jewels
A school of memories gaze up out of the tide pool
Burrowed in the warmth of your arms
The safest place I’ve ever known
Close our eyes and we’ll be alone
And I’ll stop twisting the knife now
Bleed into the carpet
Red’s my favorite color
Перевод песни Prickly Thorn
Воздух между нашими губами
Превратился в чащу.
Я взяла твой большой палец и уколола его
О шипы в бок,
Чтобы напомнить себе о вкусе любви.
Все хорошие времена,
Спасенные в копилке,
Я разбил стекло на полу,
Чтобы мы могли рыться и стучать пальцами
Ног, чтобы напомнить себе о вкусе любви,
Проглоченной в твоей матрешке,
О самых сладких вещах в твоей жизни.
Как ты можешь быть так уверен, что я-единственный,
Наш лес рос вокруг причуды пейзажных
Ветвей, запутываясь, когда мы приближались,
Сплетая птичье гнездо, которое держало наши слезы в зеркале,
Зарытом в тепле твоих объятий,
Самое милое место, которое я когда-либо знал?
Закрой глаза, и мы останемся одни,
И я перестану крутить нож.
Я никогда не чувствовал себя Богом, за исключением того, когда я пожинал твои слезы, вырывающиеся в розетках, небольшая электрическая буря, чтобы напомнить себе о вкусе любви, просто чтобы напомнить себе, что наш океан набухает вокруг берегов нашего выбора, округляя разбитое стекло в дымные драгоценности, школу воспоминаний, взор из бассейна прилива, зарытый в тепле твоих рук, самое безопасное место, которое я когда-либо знал.
Закрой глаза, и мы останемся одни,
И я перестану крутить нож, а теперь
Истекаю кровью на ковре,
Красный-мой любимый цвет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы