Текст песни Prelepa katastrofa (Đorđe Miljenović) с переводом

Я просыпаюсь в луже крови

И понятия не имею, почему полицейский смотрит на меня,

Словно я монстр,

Который преследует его в кошмарах каждую ночь.

Где мой телефон, там только три сабайла,

И мне нужно услышать от тебя.

Хотя я знаю, что это чья-то другая жена.

Беда, Ты

Что, ползешь на х * * й улице

Сегодня ночью, они заберут все, что угодно?

Я вижу мужчин в балаклавах, дубинках и газе.

Где ты была прошлой ночью, ты целовала его, пока думала обо мне?

О, прекрасная леди, я знаю, ты думаешь обо мне.

Потому что мы блокируем звонок,

Потому что ты, наверное, пьян, как и я,

И я знаю, что ты-моя беда, моя беда,

Прекрасная катастрофа.

Беда и дьявол в любви танцуют с любовью и страхом,

Прекрасная катастрофа.

Этой ночью будет любовь, этой ночью им будет больно.

Город в огне, и я вооружен, и бешенство, и печаль, и я готов бороться с огнем в бензине, иди ты, неси подарки и смятение, ты королева, я испортил вселенную, ты еще безумнее, чем Гамлет, когда дует ветер, я безумнее, чем ублюдок в День отца, измена, терпение, Сражайся, как фермер, я попытаюсь еще раз позвонить тебе, хотя я ничего не знаю об этом.

Потому что ты-проблема с ним,

И он понятия не имеет, что ты была в постели со мной.

И тогда пламя распространится,

Там будут бунты, и ад пройдет.

Моя беда, моя беда,

Прекрасная катастрофа.

Беда и дьявол в любви танцуют с любовью и страхом,

Прекрасная катастрофа.

Этой ночью будет любовь, этой ночью им будет больно.

Прекрасная катастрофа,

Прекрасная катастрофа.