Текст песни Précieuse (The Shin Sekaï) с переводом

Pourquoi j’me bats? Je n’sais même plus

J’rêve de compassion et d’air pur, est-ce donc si dur

D’avancer sans décevoir autrui?

Car le social est une tâche que j’me vois pas remplir

Pourquoi j’me bats? Une cause perdue, j’n’en doute même pas

Sans en être sûr, oui, je suis contradictoire

Quand le monde te dit: «Parle à mon cul»

Non, le succès n’te rendra pas plus heureux non plus

Si t’aimes ta femme, n’oublie surtout, surtout pas d’lui dire

La seule qui t’regarde avec amour plein la pupille

Elle est précieuse

Même si, souvent, ce n’est qu’une emmerdeuse

Elle est précieuse, c’est celle qui t’parle que pour ton bien

Celle qui t’fait croire au lendemain

Insupportable, dis-moi, combien

De fois tu l’as blessée, déçue, vexée?

Tout ça parce que tu n’sais pas…

Tu n’sais pas c’que tu veux

À sans cesse repousser

Celle qui est précieuse à tes yeux

Souvent, tu t’en veux

Et ta façon d’agir

Est à l’opposée de tout ce que tu peux ressentir

C’que tu veux, c’est lui dire

Qu’elle est précieuse

Elle a su devenir indispensable

Celle qui n’devait passer qu’une seule nuit avec toi

Maintenant qu’elle est devenue indispensable

C’est bien plus difficile d’lui dire de s’barrer, tu restes attaché

Repousse-la tant qu’tu peux mais, à son départ

Plus rien n’sera parfait, tu regretteras

Tu n’sais pas c’que tu veux, la mettre à part

Tu lui trouves des aspects qui n’te vont pas

J’crois bien qu’t’es déjà tombé sous son charme

T’oublies les 'tasses-pé', tu la regardes

Elle a su lire en toi comme un livre

T’es tombé sur celle qui te rend ivre

Et maintenant…

Tu n’sais pas c’que tu veux

À sans cesse repousser

Celle qui est précieuse à tes yeux

Souvent, tu t’en veux

Et ta façon d’agir

Est à l’opposée de tout ce que tu peux ressentir

C’que tu veux, c’est lui dire

Qu’elle est précieuse

Tu vois la vérité mais n’la regardes pas

Tous les chemins t’mènent au point d’départ

Pourquoi courir si vite dans l’but de fuir le malheur

Quand le bonheur n’est qu'à quelques pas?

On s’rend compte d’la valeur des choses que quand on les perd

Tu l’as en travers de la gorge depuis l’jardin d’Eden

Ne sois pas con, ne sois pas détestable

Et ne lève pas la main sur celle qui t’a toujours poussé à n’pas baisser les

bras

Tu n’sais pas c’que tu veux

À sans cesse repousser

Celle qui est précieuse à tes yeux

Souvent, tu t’en veux

Et ta façon d’agir

Est à l’opposée de tout ce que tu peux ressentir

C’que tu veux, c’est lui dire

Qu’elle est précieuse

Et t’as du mal à l’imaginer avec quelqu’un d’autre

De devoir admettre que tout ça n’est que de ta faute

Ce que tu devrais faire avant qu’il n’soit trop tard

C’est de lui dire qu’une chose et, cette chose, c’est qu’elle est précieuse

Перевод песни Précieuse