Na druhej strane zemegule
tiež máme peniaze aj slivkové gule
vysoké dane aj dlžoby
som posledný pes čo žije na hranici chudoby
posledný pes, ale poslední budú prví
kráčam proti prúdu vlastnej krvi
mám svoje miesto pri okienku
mám rada keď sa obraz mení
na myšlienku
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
Na druhej strane zemegule
je po výplatách, všetci sme na nule
toto je čierna diera, je to vysavač,
škaredý pohľad, rana hnisavá
Nie som patriot ani lokálny
chráň si holú dušu medzi kostolmi aj lokálmi
krása spasí svet, som straka
kradnem ornament zo šupín draka
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
Vchádzam do domu prednou bránou
prechádzam pavlačou, pozriem na dvor
zdravím predajcov Nota bene
dole majú výdajňu, poznáme sa po mene
Konečne po zime vyšlo slnko
cez dvor kráča vysmiaty
«Dušanko tak ako?»
Sme iba naskok od inej galaxie
Ten kto spával na schodoch, vie kde žije
Otváram dvere, môj pes ma víta
tak toto je môj život — la dolce vita
Otváram dvere — ani hladná ani sýta
tak toto je môj život — la dolce vita
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
Nič nie je také ako vyzerá
týrané dieťa sa tak nežne pozerá
spod stola na ktorom si prominenti
rozložili mapy a rozdelili kšefty
Ty vidíš obrus a na ňom črepy
Pobežím za tebou po nekonečnej stepi
Pre letmý dotyk, pre také čosi
Pre jemný záchvev absolútnej krásy
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
MôJ VESMÍR, MôJ VESMÍR JE PRESNE TAKÝ AKO TVOJ VESMÍR
Перевод песни Posledný Pes
На другой стороне земного шара
у нас также есть деньги и сливовые шары,
высокие налоги и должники,
Я последняя собака, которая живет на черте бедности.
последняя собака, но последняя будет первой.
Я поднимаюсь по течению собственной крови.
Я сижу у окна,
Мне нравится, когда картина меняется,
Моя Вселенная, моя вселенная, как твоя вселенная.
Моя Вселенная, моя вселенная, как твоя вселенная
На другой стороне земного шара,
она вне зарплаты, мы все на нуле.
это черная дыра, это пылесос,
уродливый взгляд, гнойная рана.
Я не патриот и не местный,
защищаю твою обнаженную душу между церквями и местностями,
красота спасает мир, Я сорока,
крадущая украшения из драконьих Весов.
Моя Вселенная, моя вселенная, как и Твоя Вселенная.
Моя Вселенная, моя вселенная, как и Твоя Вселенная.
Вход в дом через парадные ворота.
Я иду по Павле, я смотрю во двор,
привет продавцам Нота Бене,
у них есть аптека внизу, мы знаем друг друга по имени,
Наконец, после зимы солнце вышло
через двор, ходит смехотворно.
"Душанко, что случилось?"
Мы-всего лишь начало из другой галактики.
Тот, кто спал на лестнице, знает, где он живет.
Я открываю дверь, моя собака приветствует меня,
так что это моя жизнь - Ла дольче вита,
Я открываю дверь-ни голоден, ни богат,
так что это моя жизнь-Ла дольче вита,
Моя Вселенная, моя вселенная, как и Твоя Вселенная.
Моя Вселенная, моя вселенная, как и Твоя Вселенная.
Ничто не похоже
на жестокое обращение, ребенок выглядит так нежно
из-под стола, на котором ты выделяешься,
они выкладывают карты и разделяют сделки.
Ты видишь скатерть и осколки на ней,
Я бегу за тобой по бесконечной степи
Ради мимолетного прикосновения, ради чего-то подобного,
Ради нежного прикосновения абсолютной красоты,
Моя Вселенная, моя вселенная, как твоя вселенная.
Моя Вселенная, моя вселенная, как и Твоя Вселенная.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы