My sweet porcelain girl
Inside of you I looked for a soul
Was just like looking for
White butterflies in the winter snow
My sweet porcelain girl
All there is inside of you is air
A light May breeze with roses
Just keeps on blowing innocent air
My sweet porcelain girl
Your body’s just like a empty vase
'bout to be filled with water
To put a lily when the weather’s nice
My sweet porcelain girl
I looked for strength in your speech
That was like looking for
Blue butterflies above the sea
My sweet porcelain girl
With just one look they broke
both your knees
And so you seemed so anry
Just like a saint without devotees
My sweet porcelain girl
You are so fragile that you must hide
Underneath a glass bell
With a sweet ring that sound oh-so-bright
My sweet porcelain girl
I looked for light under your skin
That was like looking for
Butterflies of air flying in the wind
My sweet porcelain girl
You have a very transparent glare,
Your skin is cellophane
Repellent flesh, see-through and bare
My sweet porcelain girl
What are you expecting if you’re so mean
You are so cold and heartless
And only caring from eight to ten
My sweet porcelain girl
Inside of you I looked for a soul
Was just like looking for
White butterflies in the winter snow
Перевод песни Porcelain Girl
Моя милая фарфоровая девочка внутри тебя, я искал душу, как искал белых бабочек в зимнем снегу, моя милая фарфоровая девочка, все, что есть внутри тебя, - это воздух, легкий ветерок с розами, просто продолжает дуть невинный воздух, моя милая фарфоровая девочка, твое тело как пустая ваза, наполненная водой, чтобы положить Лилию, когда погода хорошая.
Моя милая фарфоровая девочка.
Я искал силы в твоей речи,
Это было похоже на поиски.
Голубые бабочки над морем,
Моя милая фарфоровая девочка
С одним взглядом, они сломали
тебе колени,
И ты казалась такой Анри,
Как святая без преданных,
Моя милая фарфоровая девочка,
Ты такая хрупкая, что ты должна спрятаться
Под стеклянным колоколом
Со сладким кольцом, которое звучит так ярко,
Моя милая фарфоровая девочка.
Я искал свет под твоей кожей,
Это было похоже на поиски.
Бабочки воздуха летят на ветру,
Моя милая фарфоровая девочка.
У тебя очень прозрачный блеск,
Твоя кожа-целлофановая
Плоть, прозрачная и обнаженная,
Моя милая фарфоровая девочка.
Чего ты ждешь, если ты такая злая?
Ты так холодна и бессердечна,
И тебе не все равно, с восьми до десяти,
Моя милая фарфоровая девочка
Внутри тебя, я искала душу,
Словно искала
Белых бабочек в зимнем снегу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы