I’ll never say again
I love you
I’ll stop showing
that I care
I’d lie to you
in any way you want me to
Just please don’t take the curls out of your hair
I won’t say anything
when you shower for hours
If you take the bus
leave me the fare
I’ll send no more
anonymous flowers
Just please don’t take the curls out of your hair
I’ll be whoever
you want me to be
do things for you
that I don’t dare
I’ll disappear without a word
or stay despite the hurt
Just please don’t take the curls out of your hair
I’ll let you change
your way of thinking
Let you fake the way you feel
Let you drive while drinking
and fall asleep at the wheel
And if we were
to run into each other
I promise I won’t stare
No I wouldn’t even bother
Just please don’t take the curls out of your hair
You know where I live
in case you change your mind
you can always find me there
just knock on my door
and make sure
not to have taken the curls out of your hair.
Перевод песни Please Don't Take the Curls Out of Your Hair
Я больше никогда не скажу.
Я люблю тебя.
Я перестану показывать,
что мне не все равно,
Я солгу тебе
так или иначе, ты хочешь, чтобы я
Просто, Пожалуйста, не вынимай кудри из твоих волос,
Я ничего не скажу,
когда ты будешь принимать душ часами,
Если ты сядешь на автобус,
оставь мне билет,
Я больше не пошлю его.
безымянные цветы,
Пожалуйста, не вынимай кудри из твоих волос,
Я буду тем, кем
ты хочешь, чтобы я был, буду
делать для тебя
то, чего я не осмеливаюсь.
Я исчезну без слов
или останусь, несмотря на боль.
Просто, Пожалуйста, не вынимай локоны из своих волос,
Я позволю тебе изменить
свой образ мыслей,
Позволю тебе притворяться, как ты себя чувствуешь,
Позволю тебе водить машину, выпивая
и засыпая за рулем.
И если бы мы
столкнулись друг с другом ...
Обещаю, я не буду смотреть.
Нет, я бы даже не стал волноваться.
Просто, Пожалуйста, не убирай кудри из волос,
Ты знаешь, где я живу,
если передумаешь.
ты всегда можешь найти меня там,
просто постучись в мою дверь
и убедись,
что ты не вырвала свои локоны из своих волос.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы