Текст песни Playing Pittsburgh (Amy Rigby) с переводом

Раньше я мечтал, что у меня есть все:

Слава, деньги, шикарный дом, мое собственное медное кольцо.

Я заработал немного денег на прошлой неделе.

Я живу жизнью, которую выбираю,

Но сегодня я играю в Питтсбурге.

У меня блюз родного города.

Я ушел в 16, потому что не мог вынести больше.

Никто не пытался удержать меня,

Они помогали мне собрать вещи и держали дверь.

Я был в этом мире.

Я думал, что заплатил

По счетам, но сегодня я играю в Питтсбург.

У меня блюз родного города.

Энди Уорхол мертв и лежит на земле.

Это единственный способ вернуть его в город.

Мне не хватает самоуважения, это питтсбургская вещь,

Ты просто ничего не стоишь без этого кольца Супер Боул,

Плохие воспоминания, раньше они смеялись над моими ботинками,

Но сегодня я играю в Питтсбург.

У меня блюз родного города.

Эй, посмотри на меня!

Я пришел, чтобы поделиться своим подарком,

Но я чувствую себя Кэрри прямо перед тем, как ведро соскользнуло.

Видишь ли, у меня есть потребность читать по грувам,

Но сегодня я играю в Питтсбурге.

У меня блюз родного города.

Да, сегодня я играю в Питтсбург.

У меня блюз родного города.

Сегодня я буду играть в Питтсбурге.

У меня блюз родного города.