Текст песни Play This Game (Utopia) с переводом

Я мог бы ревновать и хвататься за жадность.

Я могу притвориться, что хочу то, что мне не нужно.

Это то, что происходит в моей голове.

Но тогда я мог бы быть ангелом, переодетым в мужчину.

Я мог бы быть Солнцем, что сияет в полуночной стране.

Если бы ты только стоял в моем углу,

Дай мне это преимущество.

Разве ты ничего не чувствуешь?

Ты знаешь, о чем я думаю, но

Я не могу это освободить, мы должны

Играть в эту игру, получить приз,

Но не раньше, чем ты поймешь,

Что победа или поражение-все равно,

Тогда, может быть, мы можем сыграть в эту игру.

Я не могу вспомнить, почему я здесь.

Иногда кажется, что все это из-за привычки или страха.

Иногда мне хочется, чтобы я мог просто заснуть.

Но потом у меня будет мечта с прекрасным концом,

Я проснусь и почувствую себя живым, а потом снова уйду.

Если бы я только мог сохранить твою связь,

Дать мне все, что осталось,

Тогда я мог бы выиграть твое полное освобождение,

Но я не могу разорвать эти цепи, мы должны

Играть в эту игру, Давай притворимся,

Что мы никогда не сможем достичь конца,

Потому что это было бы вопиющим позором.

Если мы не можем научиться играть в эту игру.

Сыграй в эту игру, возьми приз,

Но не раньше, чем ты поймешь,

Что выиграешь или проиграешь, все равно,

Тогда, возможно, ты сможешь сыграть в эту игру (

Встань в моем углу), дай мне это преимущество (

Встань в моем углу), потяни со мной сообщение.

Ответ, который ускользает от наших мозгов.

Мы только думаем, что носим цепи,

Стоим в моем углу.

Не хочешь стоять в моем углу?

Стой в моем углу,

Играй в эту игру, получи приз,

Но не раньше, чем ты поймешь,

Что выиграешь или проиграешь, все равно,

Тогда, возможно, ты сможешь сыграть в эту игру.

Сыграй в эту игру, Давай притворимся,

Что мы никогда не сможем достичь конца,

Потому что это будет вопиющим позором.

Если мы не можем научиться играть в эту игру.

Сыграй в эту игру, получи приз,

Но не раньше, чем ты поймешь,

Что победа или поражение-все равно...