Now this is not a song for the people here on Earth
Ah, this is for my fans on the distant planet Mirth
You know they’ve had to wait a long time to get a CD from me
And travel very far
Ah, Dr. Z was a time traveler on his way to Mirth
When he dropped into L.A. to see a Dylan concert first
I was there with a rabbi who had wavy purple hair
And we waited by a chain-link fence, he thought Bob might show up there
Now Dr. Z showed up instead and he blew the rabbi’s mind
By handing him some object he said was impossible to find
Well, he asked me who I was and would I like to take a trip
And he showed us his two giant crystals, he said they were computers for a ship
Well, we drove to a local sporting store, I bought a ball and gloves
We played catch out on Venice Beach, people watchin' seemed to fall in love
Well, he said he knew I had a magic arm and asked if I’d throw the ball real
high
So that it’d bounce from cloud to cloud before it fell back from the sky
We had coffee at the Cow’s Inn, he introduced me as PK
Well, the women there must have been Mirthian, they laughed at everything I’d
say
Well, it wasn’t until later he told me he paid the waiters off in hay
Placed his magic crystals under their table yesterday
Well, he flew to Hawaii, stayed in a house near Red Sand Beach
Where he’d made me collect that driftwood for hours without relief
There under the full moon light where he set that wood ablaze
He’d made a giant jack-o-lantern and I thought it would burn for days
He played softball with Samoan boys and he put something in my Coke
These guys take softball seriously, weighed 300 pounds at least, no joke
Well, I coulda struck 'em all out but I became fearful for my neck
So I threw the batter a cantaloupe and he hit it hard and bobbed my head
Dr. Z complained about the fallin' rain so they put a bag over his head
By the time the guy was rounding second, ball in hand, I looked at him with
dread
Well, I coulda thrown him out for sure but I thought these guys would kill me
dead
When Z yelled, «Fire up your arm», I did, and let it fly into the sky instead
After the ball came down, Z tagged him out as he lumbered past third base
Well, the entire team and their giant girlfriend cleared the bench and gave us
chase
Oh, I nearly forgot to tell you I might have broken my leg early that day
So I hobbled to the car, Z behind the wheel, just like that, we sped away
Well, I really shouldn’t say any more but I don’t think it would be right
When I flew back by myself to L.A., I arrived early Halloween night
Now for years, the little toddlers never would ring my front door bell
But at night, there were over a hundred under Dr. Z’s evil spell
Перевод песни PK & The Evil Dr. Z
Теперь это не Песня для людей здесь, на Земле.
Ах, это для моих фанатов на далекой планете мира.
Знаешь, им пришлось долго ждать, чтобы получить от меня диск
И уехать очень далеко.
Ах, доктор Зи был путешественником во времени на пути в мирт,
Когда он зашел в Лос-Анджелес, чтобы увидеть концерт Дилана.
Я был там с раввином, у которого были волнистые фиолетовые волосы,
И мы ждали у ограды, он думал, что Боб может появиться там.
Вместо этого появился Доктор Z, и он взорвал разум раввина,
Передав ему какой-то предмет, который, по его словам, невозможно было найти.
Что ж, он спросил меня, кто я, и хотел бы я отправиться в путешествие,
И он показал нам свои два гигантских кристалла, он сказал, что они были компьютерами для корабля.
Мы поехали в местный спортивный магазин, я купил мяч и перчатки.
Мы играли в догонялки на пляже Венис, люди смотрели, казалось, влюблялись.
Ну, он сказал, что знает, что у меня волшебная рука, и спросил, не брошу ли я мяч
высоко,
Чтобы он отскочил от облака к облаку, прежде чем упадет с неба.
Мы пили кофе в Cow's Inn, он представил меня как PK.
Должно быть, женщины были Мирфянками, они смеялись надо мной.
скажи ...
Что ж, только потом он сказал мне, что заплатил официантам,
Положив вчера свои волшебные кристаллы под их стол.
Что ж, он улетел на Гавайи, остался в доме рядом с красным песчаным пляжем,
Где он заставил меня собирать коряги часами без облегчения.
Там, под светом полной луны, где он поджег этот лес,
Он сделал гигантский фонарь, и я думал, что он будет гореть несколько дней.
Он играл в софтбол с Самуанскими парнями и что-то подсыпал мне в Кокс.
Эти парни серьезно относятся к софтболу, весят, по крайней мере, 300 фунтов, без шуток.
Что ж, я мог бы сразить их всех, но я стал бояться за свою шею.
Так что я бросил тесто в канталупу, а он сильно ударил меня и скрутил головой.
Доктор Зи жаловался на дождь, поэтому они надели ему на голову
сумку, когда парень закруглялся, мяч в руке, я с ужасом посмотрел на него.
Что ж, я мог бы выбросить его наверняка, но я думал, что эти парни убьют меня
до смерти.
Когда Z закричал: «подожги свою руку», я сделал это и позволил ей взлететь в небо.
После того, как мяч спустился, Z пометил его, когда он пробежал мимо третьей базы.
Что ж, вся команда и их гигантская подружка очистили скамейку и дали нам.
погоня!
О, я чуть не забыл сказать тебе, что, возможно, в тот день сломал ногу пораньше.
Так что я прихлопнул к машине, Z за рулем, вот так, мы ускочили прочь.
Что ж, мне действительно не стоит больше говорить, но я не думаю, что это было бы правильно,
Когда я полетел обратно в Лос-Анджелес, я приехал рано вечером на Хэллоуин.
Много лет маленькие дети никогда не звенели в мой дверной звонок,
Но ночью под злым чарами доктора Зи было более сотни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы