There was a wild throbbing pain in my temples
as I sank slowly to the floor.
For that moment I felt the wild trembling
inside me leave and hoping sanity returns.
Would somebody bring some kerosene and hoping
I could burn or vaporize this pain of mine.
The slight bead of perspiration stood out
almost clear on my forehead
as I reached for the prize.
For a fraction of second, my eyes were cold,
colder than the night outside.
Is there any chance so
that I can relish and reside
this all time favourite peace of mind.
Get me something I can’t stand wandering,
I’m dancing like a retard,
Now it’s time to pass it on,
Caught up with the one before.
Isn’t anyone gonna show me
the meaning of blindness
cause this blindness is the eye of mine.
I could hear muted voice echoing harshly
in my ear «No fear 'cause I’m here.»
Would somebody bring some kerosene and hoping
I could burn or vaporize this pain of mine.
Get me something I can’t stand wandering,
I’m dancing like a retard,
Now it’s time to pass it on,
Caught up with the one before.
Sour night has drawn apart,
I’m looking down this road again,
Well someday I might get to start,
All over again.
Clouds were made to delay the start,
Soon the sun lighten up your day,
We could have been just a little smart,
We’re just gonna make it someday.
Someday!!!
We’re just gonna make it someday!
Get me something I can’t stand wandering,
I’m dancing like a retard,
Now it’s time to pass it on,
Caught up with the one before
Перевод песни Pitcher Of A Ghost
В моих висках была дикая пульсирующая боль,
когда я медленно опускался на пол.
В этот миг я почувствовал, как дикое дрожание
внутри меня покидает меня и надеется, что здравомыслие вернется.
Кто-нибудь принесет немного керосина и надеется,
Что я смогу сжечь или испарить эту свою боль?
Небольшая капля пота выделялась
почти ясно на моем лбу,
когда я добирался до приза.
На долю секунды мои глаза были холоднее,
холоднее, чем ночь снаружи.
Есть ли шанс,
что я смогу наслаждаться и проживать
это все время, любимый душевный покой?
Дай мне что-нибудь, чего я не выношу, блуждая,
Я танцую, как тупица,
Теперь пришло время передать это,
Догнав того, кто был раньше.
Никто не покажет мне
значение слепоты,
потому что эта слепота-мое око.
Я мог слышать приглушенный голос, звучащий
в моем ухе: "не бойся, потому что я здесь».
Кто-нибудь принесет немного керосина и надеется,
Что я смогу сжечь или испарить эту свою боль?
Дай мне что-нибудь, чего я не выношу, блуждая,
Я танцую, как тупица,
Теперь пришло время передать это,
Догнав того, кто был раньше.
Суровая ночь развеялась,
Я снова смотрю вниз по этой дороге,
Что ж, однажды я смогу начать
Все сначала.
Облака были созданы, чтобы задержать начало,
Скоро солнце осветит твой день,
Мы могли бы быть просто немного умными,
Мы просто сделаем это когда-нибудь.
Когда-нибудь!!!
Мы просто сделаем это когда-нибудь!
Дай мне что-нибудь, чего я не могу вынести,
Я танцую, как тупица,
Теперь пришло время передать это,
Догнав того, кто был раньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы