Hanging like a banner from a frozen charade,
the overcoat shroud haunts the dust cafe,
and a wild eyed black herald went riding away,
with a Peruvian singer at his side.
And high above Machu Picchu, the wild condor flies,
high above the gathering paper lies,
and out on the plains, your ghost horses run,
if only you would recall.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you call.
Out on the streets of San Antone,
you told me you wanted to be alone,
so I walked and I talked for miles by myself,
but you know I could not understand.
This song of muscle and this song of bone,
and the faces that come and the faces that go,
and I knew in the end I stand here alone,
when the day finally came.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you call.
Pigeons on the roof, doves in the sky,
I can still see the shadows in your blue eyes.
And I wonder now, would you still be surprised,
if I had just said what I meant.
And this light yes it breaks, but this light it never ends,
and that Peruvian singer found a mountain for a friend,
and he climbed up its side like a forgotten face,
and there in the rain he cried.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you fall.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you call.
Hanging like a banner from frozen charade,
an overcoat shrouds haunts the dust cafe,
and a wild eyed black herald went riding away,
with a Peruvian singer at his side.
Перевод песни Peruvian Waltz
Висящий, как знамя из застывшей шарады,
плащаница в пальто преследует пыльное кафе,
и дикий черный глашатай уехал
с перуанским певцом рядом.
И высоко над Мачу-Пикчу летит дикий Кондор,
высоко над собирающейся бумажной ложью,
и на равнинах бегут твои призрачные лошади,
если бы ты только вспомнил.
И твои черные ленты развеваются в воздухе,
но никто не видит их там,
шоссе, которое проходит через
твои руки и твои волосы, когда ты зовешь.
На улицах Сан-Антоне
ты сказала мне, что хочешь побыть одна,
поэтому я шел и разговаривал сам по себе,
но ты знаешь, что я не мог понять.
Эта песня о мышцах и эта песня о костях,
и лица, которые приходят, и лица, которые уходят,
и я знал, что в конце концов я стою здесь один,
когда, наконец, настал день.
И твои черные ленты развеваются в воздухе,
но никто не видит их там,
шоссе, которое проходит через
твои руки и твои волосы, когда ты зовешь.
Голуби на крыше, голуби в небе,
Я все еще вижу тени в твоих голубых глазах.
И теперь мне интересно, удивишься ли ты,
если бы я только что сказал, что имею в виду?
И этот свет да, он разбивается, но этот свет никогда не кончается,
и перуанский певец нашел гору для друга,
и он взобрался на ее сторону, как забытое лицо,
и там под дождем он заплакал.
И твои черные ленты развеваются в воздухе,
но никто не видит их там,
шоссе, которое проходит сквозь
твои руки и твои волосы, когда ты падаешь.
И твои черные ленты развеваются в воздухе,
но никто не видит их там,
шоссе, которое проходит через
твои руки и твои волосы, когда ты зовешь.
Висящий, как знамя из ледяной шарады,
плащаница окутывает пыльное кафе,
и дикий черный глашатай уехал
с перуанским певцом рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы