Текст песни Pelan Pelan (Kraantje Pappie) с переводом

Waarom is iedereen zo gestrest?

Waarom is iedereen in gesprek?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

(aduh Alex.)

Waarom zit iedereen op m’n nek?

Waarom doet iedereen zo z’n best?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

Eerst even makan, oke?

At ease, rustig

Ik ben voorlopig nog niet nuchter

Ff alles pelan pelan

Little Crane aka Champtang. (eey)

Ff makken met een pakkie Lantang

Liggen op het strand als die clip van Tansang

Het lijkt me beter als je daar gaat staan

Ik kan de drukte van vandaag niet aan

Veel te haastig joe, doe ff een kaasfondue, marigu

Alles wat je voor je zag dat gaat niet goed. (nee)

Je wil versnellen voor jezelf

Maar ga je het niet redden, moet je mij ook niet gaan bellen. (nee)

Als ze me vragen naar je naam, zeg ik ken ik niet

Als ze me zeggen ben je Kraan, zeg ik ben ik niet. (nee hoor)

We doen het rustig aan hier, we rennen niet. (nooit)

En ik neem een shot als John F. Kennedy

Waarom is iedereen zo gestrest?

Waarom is iedereen in gesprek?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

(aduh Alex)

Waarom zit iedereen op m’n nek?

Waarom doet iedereen zo z’n best?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

Eerst even makan, oke?

Ze roept me terug. (eey Crane, kom hier)

En ik voel de druk. (ik voel de druk tot in m’n zak)

Maar ik hou voet bij stuk. (ik ga niet toegeven)

Ik wil niet hangen met de poepert of de kut. (nee)

Ik wil lekker rustig zitten bij de dame. (wop)

Met een fles Ronsin

Met sati en papi naast me. (wop)

Zegen tegenover me

Redenen die je faxt. (woeh)

Drie en vier min zeven

Is precies het aantal fucks dat we geven in die bitch

Da’s niet zoveel hè. (nul)

Je moet er ook gewoon niet zwaar aan tillen. (nee)

Ff pelan pelan, ff niet, ff kalm. (kalm)

Ff Gintin en genieten van de walm. (van de)

Even niet die overdreven mensen

Die maar kleven en maar blijven schreeuwen

Dat ze hier de hele tering overnemen. (ranzig)

Gozer, doe een stap of twee terug. (want uh)

Want ik kan niet leven met je babbels en je lucht en vraag

Waarom is iedereen zo gestrest?

Waarom is iedereen in gesprek?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

(aduh Alex)

Waarom zit iedereen op m’n nek?

Waarom doet iedereen zo z’n best?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

Eerst even makan, oke?

(uh)

Terima kasih maar lief

Iedereen is veel te druk, gelukkig wij niet. (nee)

We zitten lekker op de bank

Met een bordje rendang

En een flessie bintang

(babe, babe)

(ey)

Terima kasih sayang

Zonder jou was ik allang aan de gang

Altijd onderweg

Was te trots en gestrest

Maar jij houdt me gefocust en scherp

(Chintah)

Waarom is iedereen zo gestrest?

Waarom is iedereen in gesprek?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

(aduh Alex)

Waarom zit iedereen op m’n nek?

Waarom doet iedereen zo z’n best?

Hier is alles pelan pelan

Hier is alles pelan pelan

Eerst even makan, oke?

Перевод песни Pelan Pelan