Текст песни Patriarcat (Areski Belkacem) с переводом

En direct de l’arbre de transmission

L’organisation du contrôle est une performance de haut niveau

Score trois à zéro

Ulysse a gagné, battant Zorro

Et King Size est vainqueur à droite de votre écran

Impossible à Marie de remonter un tir contré de Gambetta

Leader incontesté, qui exploitera un tir de Tintin

Et les principaux dirigeants révolutionnaires se sont imposés en vainqueurs de

cette promotion nationale

En tête, les trois enfants élevés par la police dans un but éducatif et dans

l’esprit du loisir (qui est le frère de la production) nous déclaraient bravo

les femmes qui ne pleurent pas

Angle d’attaque super coupant, deux cent quarante coups par seconde

Pour être plus belle, chérie sois plus belle

Oh, chérie, je suis ton président

Mon taux de croissance est supérieur à celui d’un patron de gauche

Car il n’y en a pas, de même qu’il n’y a pas d’homme de gauche quand il s’agit

de femmes

Il n’y a que des hommes de droite dans la seule patrie existante sur la Terre

Patria

Patriarcat, patriarcat

Patriarcat, patriarcat

Patriarcat, patrie

Patriarcat, patrie

La maison, comme dit Rogère, il me semble, j’ai tort peut-être, je l’adore

Des amis viennent, je peux les toucher

Je suis triste et émerveillée

Le silence, je garde le silence

J’habite là, je le peux, c’est la dernière maison de la Terre

À l’intérieur il y a des arbres, de l’herbe, des ruisseaux

Dehors, du carreau, des murs, du béton sur toute la Terre

Tu n’as pas froid?

La Terre va encore se refroidir

Réveillon

Réveillon, c’est le réveillon

Réveillon, c’est le réveillon

Réveillons nos soleils

Réveillons nos soleils

Ne suis-je pas prisonnière dans ma propre maison?

Dans la maison des hommes

Ne suis-je pas prisonnière depuis le jour où la nuit est venue?

Geôlier, tu es prisonnier aussi, dans une prison

Tout le monde est prisonnier, patate!

Mais un geôlier, il ne pense pas à s'évader

Je me tire toute seule

Ou tu viens avec moi, crétin, assassin, pauvre petit?

N’appelle pas ta mère, ta mère, elle est là, c’est moi

Tu l’as trahie pour un militaire complètement dément

Non mais tu te rends compte?

Il a gagné tu es un maton

Perds un peu, perds un peu la mémoire

Et tu te souviendras, de toi, de moi, du chaud, du froid, de maintenant

Oublie d’avoir raison et tu comprendras tout

Perds un peu

Tu ne perdras que ta prison

Tu ne perdras que ta prison

Perds un peu ta raison

Perds un peu ta raison

Je vous déclare la paix, foutez-nous la paix, foutez-nous la paix d’abord

Elle sera notre enfant, comme quand on était petit

Tu n’es pas venu pour me tuer, alors ne me tue pas!

Tu aurais trop peur, tu aurais trop mal

Tu dois te bâtir des tombeaux blindés

Mais la bombe atomique, c’est toi qui l’a inventée, andouille!

Écoutez-nous

Croyez-nous

C’est le matin

Le matin

C’est le matin, c’est maintenant

C’est maintenant, c’est le matin

Demandez le matin

Demandez maintenant

À la question: l’accusé est-il coupable des faits

Le Jury a décidé de répondre non

Et comme ils étaient tous allés pique-niquer au bord de la Loire

Le procès n’a pas pu avoir lieu

Les œufs durs se sont transformés en oiseaux qui se sont mis à chanter

l'éternité

À la question: voulez-vous prendre cet homme pour époux?

Il a été répondu non

Перевод песни Patriarcat