Текст песни Passion Rules the Game (Scorpions) с переводом

Застрявший в этом городе,

Моя машина замедляется,

Чтобы забрать меня туда, где ночь начинает

Играть повсюду,

Любя здесь и там.

Я всегда использую шанс победить.

Проехал миллионы миль,

Играя в азартные игры, управляет моей жизнью.

Я только останавливаюсь, чтобы начать все сначала.

Я протягиваю руку по воздуху.

Удача повсюду,

Почти могу дотронуться до нее своими руками,

Лишь немного удачи сегодня

Ночью исполнится, и мечты сбудутся.

Просто немного удачи этой ночью.

Я не могу остановить колесо, которое вращает стальной шар.

Когда страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Я чужак в этом городе,

Жизнь забирает меня вверх и вниз,

Я сломаю счет, пока не стану свободным,

Не могу остановиться, чтобы бросить кости.

И в утреннем свете

Такая девушка, как ты-все, что мне нужно.

Разве тебе не нужна любовь этой ночью?

Да, да, мне не нужна ли тебе сегодня любовь?

Как мы можем выдержать жар,

Когда любовь-это все, что нам нужно?

Когда страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Разве тебе не нужна любовь этой ночью?

Да, да, мне не нужна ли тебе сегодня любовь?

Как мы можем выдержать жар,

Когда любовь-это все, что нам нужно?

Когда страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.

Страсть управляет игрой (да, да — о-о!)

Я не контролирую себя, когда мое сердце пылает.