Текст песни Papillon d'amour (Fady Maalouf) с переводом

Les flots de la nuit, loin de toi

Je me demande si tu rêves de moi

Les mots que l’on dit, ici-bas

Je te les chante, entends-tu les parfois

Et puis je souffre, je pleure ma vie

Sors de ton ombre, vois l’infini

Papillon d’amour, suis ton chemin

Vole haut sous la lumière, joie éphémère

Papillon d’amour, reviens demain

Tu es bien de verre,

Ton coeur deviendra pierre

Et tu seras poussière

Papillon…à ton tour.

Le cri de mon coeur, cherche un vent

Qui pourra ramener à toi mon chant

Ma vie et mes heures, coulent sang

Et le droit de t’aimer est un tourment

Si le soleil, déchire tes ailes

Ne pleure pas, l’histoire est belle

Papillon d’amour, suis ton chemin

Vole haut sous la lumière, joie éphémère

Papillon d’amour, reviens demain

Tu es bien de verre,

Ton coeur deviendra pierre

Et tu seras poussière

Papillon…à ton tour.

Et toi le jaloux se moque de mes nuits

Seul à regarder le ciel

Chaque fois qu’une ombre danse sans bruit

Je brise mon bon rituel

Les lueurs de l’aube lancent un rayon

Qui ravit mon esprit nu

Je me lève dans les bras d’une chanson

Qui laisse mon âme émue

Ne pleure pas, l’histoire est belle

Il y a tant d'étoiles qui voudraient tes ailes

Papillon d’amour, suis ton chemin

Vole haut sous la lumière, joie éphémère

Papillon d’amour, reviens demain

Tu es bien de verre,

Ton coeur deviendra pierre

Et tu seras poussière

Papillon…à ton tour.

Перевод песни Papillon d'amour