I’m as weak as a kitten
And my brains are filled with glue
There’s been a fire in my bed
And my veins are turning blue
So I look in the mirror — what do I see?
I see the face of a monster looking at me
He’s an evil-looking horror
And his skin looks just like mine
I’m coming to pieces
Panic in room 109
You know?
The other day I had a dream 'bout a famous movie star
I was in my room watching «Blind Date» with Cilla
(a celebrated U.K. T.V. version of «Love Connection»)
When the wall caved in
Fuck me! Godzilla!
He’s got it in for Tokyo
He’s gonna knock down all the buildings
He told me so
He does it every Saturday round about closing time
Now we’re sharing a flat
Panic in room 109
Oh what, what, what did I do last night?
I said what, what, what did I do last night?
Oh, it fills me up with dread
I don’t know, it gave me evil dead fright!
I don’t know what I did but it must’ve been all right
Yeah Godzilla and me don’t care, we can handle it fine
Every day we like to have a little panic in room 109
Перевод песни Panic in Room 109
Я слаб, как котенок,
И мои мозги наполнены клеем.
В моей постели был пожар,
И мои вены посинели,
Поэтому я смотрю в зеркало — что я вижу?
Я вижу лицо монстра, смотрящего на меня.
Он-злобный ужас,
И его кожа похожа на мою.
Я начинаю
Паниковать в комнате 109,
Понимаешь?
На днях мне приснился сон о знаменитом кинозвезде,
Я был в своей комнате, смотрел "свидание вслепую" с Киллой (
знаменитая британская версия "любовной связи")
, когда стена обрушилась на
Меня! Годзилла!
Он приехал в Токио.
Он снесет все здания,
Что сказал мне,
И будет делать это каждую субботу, закрывая все.
Теперь мы разделяем
Панику в комнате 109.
О, что, что, что я сделал прошлой ночью?
Я сказал, что, что, что я сделал прошлой ночью?
О, это наполняет меня страхом.
Я не знаю, это вселило в меня смертельный страх!
Я не знаю, что я сделал, но, должно быть, все было в порядке.
Да, нам с Годзиллой плевать, мы справимся.
Каждый день нам нравится немного паниковать в комнате 109.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы