I stand by the window — The curtain is open
I can see further — With my night time eyes
Something woke me — I was sleeping naked
There’s a kind of sadness — When your garden cries
I can hear you breathing — I can see you’re sleeping
You won’t be wakened — You’re steady dreaming
But I 'm awake and this is real —
And I could tell you tomorrow
Tell you tomorrow —
Oh, those white horse women
No man’s forged the chain can keep these women bound
Oh, those white horse women
Pale shamen running the Moon to ground
Pale shamen running the Moon running the Moon to ground
Yes they move me — Just not the whole distance
I’m somewhat like them — And somewhat… different
And there are too few — Words in our language
And that’s the lack keeps — So many hearts hostage
Oh she wasn’t my type — But that’s not the point now
'Cos when I take risks — I take them just so far
She takes them further every time
I could have wept if I’d wanted
Wept if I’d wanted to —
Oh, those white horse women
No man’s forged the chain can keep these women bound
Oh, those white horse women
Pale shamen running the Moon to ground
Pale shamen running the Moon running the Moon to ground
So thoroughly poignant
So thoroughly poignant
Pale shamen, pale shamen
Running the Moon
Pale shamen, pale shamen
Those white horse women
Pale shamen…
Перевод песни Pale Shamen
Я стою у окна-занавес открыт,
Я вижу дальше-с моими ночными глазами
Что-то разбудило меня-я спал голым.
Есть какая-то печаль — когда твой сад плачет.
Я слышу, как ты дышишь — я вижу, что ты спишь.
Ты не проснешься-ты постоянно спишь,
Но я просыпаюсь, и это реально —
И я могу сказать тебе завтра.
Скажу тебе завтра —
О, Эти белые женщины-лошади,
Ни один мужчина не выковал цепь, чтобы удержать этих женщин в узде.
О, Эти белые лошадки,
Бледные шаманы, бегущие от Луны к Земле.
Бледный шаман, Бегущий по Луне, Бегущий по Луне к Земле.
Да, они двигают меня — просто не на всем расстоянии,
Я чем — то похож на них — и чем-то... другим,
И в нашем языке слишком мало слов,
И это отсутствие держит-так много сердец заложников.
О, Она была не в моем вкусе — но сейчас не в этом дело,
потому что, когда я рискую, я принимаю их так далеко.
С каждым разом она все дальше их ведет.
Я мог бы плакать, если бы хотел
Плакать, если бы хотел —
О, Эти белые женщины-лошади,
Ни один мужчина не выковал цепь, чтобы удержать этих женщин в узде.
О, Эти белые лошадки,
Бледные шаманы, бегущие от Луны к Земле.
Бледный шаман, Бегущий по Луне, Бегущий по Луне к Земле.
Так основательно пронзительная
Так основательно пронзительные
Бледно-шаманы, бледно шаманства
Работает Луна
Бледно шаманах, бледно-шаманы
Эти белые лошади женщин
Бледно-шаманы...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы